1 00:00:02,400 --> 00:00:05,040 VYPRAVĚČ: Je ráno poté poslední večeře 2 00:00:05,080 --> 00:00:08,080 experimentu z roku 2026 3 00:00:08,120 --> 00:00:13,760 a naše páry stále zpracovávají šokující odchod Gia a Scotta, 4 00:00:13,800 --> 00:00:18,560 kteří opustili experiment a nebude pokračovat v závěrečných slibech. 5 00:00:18,600 --> 00:00:21,920 STEVEN: Můžu to rozbalit jedním slovem. Krveprolití. 6 00:00:21,960 --> 00:00:24,240 (ČTĚTE) „Nejsem si jistý, co to je které hledáš, Gio, 7 00:00:24,280 --> 00:00:26,920 "ale můžu říct nejsi pro mě ten pravý. 8 00:00:26,960 --> 00:00:30,840 "Jsme jiný kalibr... lidí." 9 00:00:30,880 --> 00:00:32,880 Je mi líto, ale... 10 00:00:32,920 --> 00:00:36,680 RACHEL: Oh! Scotte! Kamaráde, ne! 11 00:00:36,720 --> 00:00:40,280 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 12 00:00:40,320 --> 00:00:43,680 Byla to docela epická havárie a pálení. 13 00:00:43,720 --> 00:00:45,000 Jo. 14 00:00:45,040 --> 00:00:48,080 Jediné, co musela udělat, bylo být upřímná, být opravdový 15 00:00:48,120 --> 00:00:49,880 a soustředit se na jejich vztah, 16 00:00:49,920 --> 00:00:51,920 ale nenapadlo mě tak těžce by se zřítili. 17 00:00:53,240 --> 00:00:56,720 BEC: Takže celou tu dobu v závazných obřadech 18 00:00:56,760 --> 00:00:59,160 které mohli mít pracovat na jejich vztahu, 19 00:00:59,200 --> 00:01:01,680 propásli příležitost. 20 00:01:01,720 --> 00:01:03,280 Kdyby promluvil dříve, 21 00:01:03,320 --> 00:01:04,640 pravděpodobně by měli rozdělit se dříve... 22 00:01:04,680 --> 00:01:05,600 Správně. 23 00:01:05,640 --> 00:01:07,080 ..protože realita je taková Gia nemůže vzít... 24 00:01:07,120 --> 00:01:08,560 Jakákoli kritika. ..kritika. 25 00:01:08,600 --> 00:01:11,680 Myslí si pokaždé, když je to ona hozeni pod autobus. 26 00:01:11,720 --> 00:01:13,520 Udělal jsem, co jsem potřeboval. 27 00:01:13,560 --> 00:01:15,800 Dostal jsem Giu na tu večeři schválně. 28 00:01:17,680 --> 00:01:21,760 Mám ji tam, mám je mít to mezi sebou venku. 29 00:01:21,800 --> 00:01:23,880 Vlastně jsem na sebe velmi hrdý. 30 00:01:26,920 --> 00:01:29,120 Tu hru mohou hrát dva, zlato. 31 00:01:32,600 --> 00:01:35,120 FILIP: Přišel jsem do tohoto experimentu hledat lásku. 32 00:01:35,160 --> 00:01:38,200 Určitě jsem našel kvůli čemu jsem sem přišel. 33 00:01:39,720 --> 00:01:41,720 Po třech náročných měsících... 34 00:01:43,720 --> 00:01:47,840 vše se schyluje k poslednímu slibu. 35 00:01:48,840 --> 00:01:54,080 Čtyři zbývající páry musí učinit rozhodnutí, které změní život. 36 00:01:54,120 --> 00:01:56,560 (HRAJE DRAMATICKÁ SBOROVÁ HUDBA) 37 00:01:56,600 --> 00:01:58,200 Tady to je. 38 00:01:58,240 --> 00:02:02,840 Vezmou svůj vztah do vnějšího světa... 39 00:02:02,880 --> 00:02:04,160 (DANNY VYDECHUJE) 40 00:02:04,200 --> 00:02:07,360 ..nebo se navždy rozloučí... 41 00:02:07,400 --> 00:02:10,120 Vím, že to může být těžké slyšet... 42 00:02:12,000 --> 00:02:13,240 ..před... 43 00:02:13,280 --> 00:02:15,880 Ahoj. (směje se) 44 00:02:15,920 --> 00:02:21,400 ..jeden z nejkouzelnějších okamžiků experiment kdy viděl. 45 00:02:21,440 --> 00:02:26,560 (ČTE) „Stello, miluji tě víc, než jsem kdy považoval za možné." 46 00:02:26,600 --> 00:02:29,240 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 47 00:02:40,200 --> 00:02:44,000 (HRAJE JASNÁ HUDBA) 48 00:02:52,520 --> 00:02:54,920 Když experiment skončil, 49 00:02:54,960 --> 00:02:58,840 čas na závěrečné sliby se blíží tady pro naše zbývající páry... 50 00:02:58,880 --> 00:03:01,240 (Polibky) ..Stella a Filip... 51 00:03:01,280 --> 00:03:03,640 Rachel a Steven, 52 00:03:03,680 --> 00:03:04,960 Bec a Danny... 53 00:03:05,000 --> 00:03:07,200 Je hezké, že do toho jdeme poslední společné sliby, víte. 54 00:03:07,240 --> 00:03:10,520 ...a Alissa a David. 55 00:03:12,920 --> 00:03:15,000 Nyní se rozdělí a trávit čas vážením 56 00:03:15,040 --> 00:03:19,720 jestli budou pokračovat ve svém vztah po experimentu. 57 00:03:19,760 --> 00:03:21,720 DANNY: Je tu tolik sraček. 58 00:03:21,760 --> 00:03:24,240 Jak se to stalo? 59 00:03:24,280 --> 00:03:29,920 Až se příště setkají, budou odhalit své rozhodnutí při závěrečných slibech. 60 00:03:31,160 --> 00:03:34,960 MEL: Naše páry se teď musí vrátit do jejich příslušných domovů 61 00:03:35,000 --> 00:03:37,240 zamyslet se nad svým časem v experimentu 62 00:03:37,280 --> 00:03:40,120 než udělají rozhodnutí, které změní život 63 00:03:40,160 --> 00:03:44,160 o tom, zda zůstat jako pár nebo jít každý svou cestou. 64 00:03:44,200 --> 00:03:48,120 Tentokrát to prokáže testování pro naše páry 65 00:03:48,160 --> 00:03:51,000 jak se začnou ptát, jestli jejich vztah je dostatečně silný 66 00:03:51,040 --> 00:03:52,480 pokračovat 67 00:03:52,520 --> 00:03:54,800 když opustí bublinu experimentu. 68 00:03:58,760 --> 00:04:01,320 Než všichni odejdou jejich byty, 69 00:04:01,360 --> 00:04:05,680 přemítají včerejší poslední večeře. 70 00:04:05,720 --> 00:04:07,600 A co David a Alissa? To bylo těžké sledovat. 71 00:04:07,640 --> 00:04:09,400 viděl jsem... Ano. 72 00:04:09,440 --> 00:04:12,000 ..vchází muž být zranitelný 73 00:04:12,040 --> 00:04:14,480 a byl několikrát odmítnut. 74 00:04:14,520 --> 00:04:16,400 Prostě mi to nesedí. 75 00:04:16,440 --> 00:04:19,120 "Ach, jsem zraněný, jsem zraněný." Proč? Proč? Jo. 76 00:04:19,160 --> 00:04:21,440 Neřekl ani neudělal něco špatně... 77 00:04:21,480 --> 00:04:24,800 Je to odmítnutí. Je to jako... Pořád říkala... 78 00:04:24,840 --> 00:04:28,000 ...našel jednu maličkost... A jen se na to soustředit. 79 00:04:28,040 --> 00:04:31,560 ..to se na něj dá připnout a prostě se na to soustřeď. 80 00:04:31,600 --> 00:04:32,600 Jako, pojď. 81 00:04:32,640 --> 00:04:35,960 Chcete-li si sundat prsten, to je pro mě červená vlajka. 82 00:04:36,000 --> 00:04:38,200 To je pro mě toxické. 83 00:04:38,240 --> 00:04:39,840 Ani jednou jsem si prsten nesundal. 84 00:04:41,080 --> 00:04:43,200 STEVEN: Jo, myslím Alissa je odhlášená. 85 00:04:43,240 --> 00:04:45,360 Byla to tvrdá hodina, víš, vidět ho takového. 86 00:04:45,400 --> 00:04:49,680 jako... Je opravdu, opravdu zraněný. 87 00:04:49,720 --> 00:04:53,480 Chudák David je tam zoufale se snaží získat ji zpět 88 00:04:53,520 --> 00:04:57,400 a Alissa jako: "Ne." (směje se) 89 00:04:57,440 --> 00:05:00,520 Je mi z Davida vlastně špatně. Myslím, že David je dobrý chlap. 90 00:05:00,560 --> 00:05:02,280 Myslím, že nosil své srdce na jeho rukávu. 91 00:05:02,320 --> 00:05:06,240 Alissa dokazuje svůj názor proč tak dlouho mlčel, 92 00:05:06,280 --> 00:05:09,680 protože ve vteřině promluvil, podívej se, jak to dopadlo. 93 00:05:09,720 --> 00:05:12,080 Chudák nemůže vyhrát. Je to diktatura. 94 00:05:12,120 --> 00:05:13,760 To není vztah. 95 00:05:13,800 --> 00:05:16,040 Víš co, myslím časem Alissa by se mohla ohlédnout 96 00:05:16,080 --> 00:05:18,160 a litovat toho, protože David je dobrý chlap. 97 00:05:18,200 --> 00:05:21,120 Má tam dobrého chlapa a je těžké na ně narazit 98 00:05:21,160 --> 00:05:25,600 a ona ho jen zavírá za něco docela malého, 99 00:05:25,640 --> 00:05:27,360 podle mého názoru. 100 00:05:29,720 --> 00:05:31,520 Pro Davida je to osamělé poslední ráno. 101 00:05:31,560 --> 00:05:35,760 Po závěrečné večeři, 102 00:05:35,800 --> 00:05:38,360 Alissa a David odešli do důchodu do samostatných bytů, 103 00:05:38,400 --> 00:05:42,680 oba tráví svou poslední noc v samotném experimentu. 104 00:05:44,120 --> 00:05:47,600 DAVID: Dnes je tak smutný den. 105 00:05:47,640 --> 00:05:52,120 Stěhuji se sám, víš, bez mé ženy. 106 00:05:53,520 --> 00:05:55,880 Jsem zničený z toho, kde jsme. 107 00:05:57,240 --> 00:06:01,640 Bylo tam tolik bolesti Zažil jsem poslední dva týdny. 108 00:06:01,680 --> 00:06:03,200 ALISSA: (NA VIDEU) Máš nějaké tetování? 109 00:06:03,240 --> 00:06:05,080 MUŽ: (NA VIDEU) Jo, nemůžu ale ukaž kde. 110 00:06:05,120 --> 00:06:06,720 Máš to na zadku? Chceš shodit kalhoty? 111 00:06:06,760 --> 00:06:08,120 Jo, musím. Nejprve mě nechte udělat nějaké dřepy. 112 00:06:08,160 --> 00:06:11,560 Otázkou však je, kdo bude dostat se do problémů s manžely? 113 00:06:11,600 --> 00:06:14,040 Je mi to vlastně jedno jestli si pro mě manžel přijde. 114 00:06:14,080 --> 00:06:16,320 Může pro mě přijít. Ale on si pro mě nepřijde. 115 00:06:16,360 --> 00:06:17,480 je to tak. Teď víš, jaký boxer. 116 00:06:17,520 --> 00:06:18,520 Nepřijde pro mě. 117 00:06:18,560 --> 00:06:20,200 Ó! 118 00:06:20,240 --> 00:06:21,840 Daleko, člověče. 119 00:06:21,880 --> 00:06:25,040 Jen jsem ti dal své pocity a ty jsi řekl "Rozjasni se." 120 00:06:25,080 --> 00:06:27,320 Vzorový příklad... Ne, to je jen vtip, zlato. 121 00:06:27,360 --> 00:06:28,560 To je v pořádku, ale já to tak cítím. 122 00:06:28,600 --> 00:06:31,160 Všichni si jen povídáme, vzájemné poznávání. 123 00:06:31,200 --> 00:06:34,680 Byl to jen, víš, klábosení. Všichni jsme měli skvělý den. 124 00:06:34,720 --> 00:06:37,560 Ne. Zasloužím si víc než to. 125 00:06:39,080 --> 00:06:40,520 ALISSA: Taky jsem skončila. Tady to máš. 126 00:06:40,560 --> 00:06:44,160 (HODÍ PRSTEN) Jsem hotový. 127 00:06:46,440 --> 00:06:48,000 Navzdory všemu to se stalo, 128 00:06:48,040 --> 00:06:52,080 Věřím v náš vztah a chtěl jsem za to bojovat. 129 00:06:52,120 --> 00:06:55,840 Včera večer Dal jsem všechno na linku, 130 00:06:55,880 --> 00:06:59,240 bezostyšně ji pronásleduje, snaží se ji získat zpět 131 00:06:59,280 --> 00:07:01,880 a ukázat všem, co jsem chtěl bojovat za tento vztah. 132 00:07:01,920 --> 00:07:04,800 A jsem tady, protože Chci za to bojovat. 133 00:07:04,840 --> 00:07:06,880 Chci, abyste věděli, kolik znamenáš pro mě. 134 00:07:06,920 --> 00:07:10,400 Odešel jsem od někoho to byla láska mého života. 135 00:07:10,440 --> 00:07:13,440 Doslova nemůžu odejít vědět to. 136 00:07:16,600 --> 00:07:18,720 MEL: Nedává mu nic. JOHN: Nedat mu nic. 137 00:07:18,760 --> 00:07:22,760 Jen je smutné, že jsem měl pocit, bez ohledu na to, jak tvrdě jsem bojoval, 138 00:07:22,800 --> 00:07:24,280 tohle nechtěla. 139 00:07:24,320 --> 00:07:26,280 Jsem tu doslova protože tu ženu miluji. 140 00:07:26,320 --> 00:07:28,200 Pozdě, panenko! rozumím. 141 00:07:28,240 --> 00:07:30,160 Příliš pozdě. rozumím. Ale ještě není pozdě. 142 00:07:30,200 --> 00:07:32,880 Je příliš pozdě, pokud chceš hodit tři měsíce do odpadu. 143 00:07:34,040 --> 00:07:35,400 Cítím se jako tato večeře je (BLEEP) hotová. 144 00:07:35,440 --> 00:07:37,640 Zlato, ne. Upřímně řečeno, je hotovo. 145 00:07:41,840 --> 00:07:44,800 Alissa včera v noci byla někdo nevzpomínám si, 146 00:07:44,840 --> 00:07:46,440 někoho, koho neznám. 147 00:07:46,480 --> 00:07:47,680 Byla studená. 148 00:07:48,840 --> 00:07:52,200 Připadalo mi to jako vztah pro Alissu nic neznamenalo, 149 00:07:52,240 --> 00:07:54,360 jako bych pro ni nic neznamenal. 150 00:07:57,000 --> 00:08:00,640 Právě teď se ptám, zda s tím někdy chtěla začít. 151 00:08:00,680 --> 00:08:02,960 Ne, nevezmu si tě dokud nepadneš na jedno koleno 152 00:08:03,000 --> 00:08:04,360 a požádej mě, abych si tě vzal. 153 00:08:04,400 --> 00:08:06,600 Nemůžu říct jestli to myslíš vážně. 154 00:08:06,640 --> 00:08:08,200 Ne, jsem. 155 00:08:08,240 --> 00:08:11,200 Takže sliby nesplníme, dokud... dokud neslezu? 156 00:08:12,640 --> 00:08:14,520 DAVID: Alissa je ráda pod kontrolou, 157 00:08:14,560 --> 00:08:16,440 miluje sedět na sedadle řidiče 158 00:08:16,480 --> 00:08:18,600 a byl jsem zavřený. 159 00:08:18,640 --> 00:08:21,440 Funguji na vysoké frekvenci 160 00:08:21,480 --> 00:08:24,240 a cítím se jako je nám šest týdnů... 161 00:08:24,280 --> 00:08:30,800 Chybí mi ta stimulace, to vysoká frekvence, abych byl šťastný. 162 00:08:30,840 --> 00:08:33,600 Jsem více fungující člověk než ty. 163 00:08:33,640 --> 00:08:35,480 Vaše zkušenost je vaše zkušenost, 164 00:08:35,520 --> 00:08:39,160 ale někdo zvenčí naslouchá mohl to brát jinak. 165 00:08:39,200 --> 00:08:40,600 Tohle je věc mě 166 00:08:40,640 --> 00:08:42,520 a já nevím, proč ty vtáhnout se do toho. 167 00:08:42,560 --> 00:08:45,000 Opravdu se nepřetahuji. Jen si povídám... 168 00:08:45,040 --> 00:08:46,280 Tohle je moje věc, zlato. 169 00:08:46,320 --> 00:08:48,760 DAVID: Říká, že mě chce vyzvat ji 170 00:08:48,800 --> 00:08:51,000 ale když ji vyzvu, nelíbí se jí to. 171 00:08:51,040 --> 00:08:55,760 Když se na to dívám zpětně, pokaždé vyzvala Alissa, zavřela mě. 172 00:08:55,800 --> 00:08:57,920 Sotva se dostanu ke slovu. 173 00:08:57,960 --> 00:09:00,400 Mluv se mnou! No... myslím, že... 174 00:09:00,440 --> 00:09:02,280 Protože jako, musíme hlasovat! 175 00:09:02,320 --> 00:09:04,520 A to je to, co potřebuji v tomto vztahu 176 00:09:04,560 --> 00:09:06,760 a ty tu potřebu nenaplňuješ pro mě. 177 00:09:06,800 --> 00:09:08,160 No, všechno, co řeknu, je... 178 00:09:08,200 --> 00:09:10,240 Měli jsme tam jít, ale nemáme 179 00:09:10,280 --> 00:09:13,360 a necítil jsem dostatečně napadán. 180 00:09:13,400 --> 00:09:14,720 No, ona má... 181 00:09:14,760 --> 00:09:17,480 Zmínil jsi, že jsem slabý muž v jednom bodě. 182 00:09:17,520 --> 00:09:20,360 Nazvala tě slabým mužem? Jo. 183 00:09:20,400 --> 00:09:21,840 Tak to je problém. 184 00:09:23,160 --> 00:09:24,640 Co se stalo v tomto vztahu 185 00:09:24,680 --> 00:09:25,760 je to, co jsem udělal hodně poslouchání, 186 00:09:25,800 --> 00:09:26,920 Alissa toho hodně namluvila. 187 00:09:26,960 --> 00:09:30,080 Jsme oba dospělí a chci to vidět že je v ní, že je... 188 00:09:30,120 --> 00:09:32,280 Jde o to, že mi nejde číst. Neumím číst. 189 00:09:32,320 --> 00:09:33,800 Není to čtení myšlenek. Není to čtení myšlenek. 190 00:09:33,840 --> 00:09:34,640 Oh, můj bože. Nemůžu. Vidět? 191 00:09:34,680 --> 00:09:35,600 Nemůžu... Bum. 192 00:09:35,640 --> 00:09:37,040 já vím. Nemohu číst, zlato. 193 00:09:39,920 --> 00:09:42,720 Nedokážu si ani vysvětlit tu bolest ze včerejší noci, víš. 194 00:09:42,760 --> 00:09:45,440 Jít do postele po té večeři 195 00:09:45,480 --> 00:09:48,440 byla to nejtěžší věc, kterou jsem měl udělat celý tento experiment, 196 00:09:48,480 --> 00:09:51,000 jen vědět... a přehrávat si ty okamžiky 197 00:09:51,040 --> 00:09:53,840 kde jsem slyšel Alissu říkat věci o mně 198 00:09:53,880 --> 00:09:55,960 že jsem si jistý nestarala se o mě. 199 00:09:56,000 --> 00:09:59,360 Skoro mi to připadalo podívala se na mě dolů 200 00:09:59,400 --> 00:10:01,160 za snahu bojovat pro náš vztah. 201 00:10:01,200 --> 00:10:04,320 Myslím, víš, nemohl jsi požádal o něco horšího. 202 00:10:09,000 --> 00:10:12,280 ALISSA: Dnes se cítím mnohem lépe. Dobře jsem se vyspal. 203 00:10:12,320 --> 00:10:15,040 Probudil jsem se s pocitem mnohem uvolněnější 204 00:10:15,080 --> 00:10:18,360 a ano, opravdu hledám dopředu domů. 205 00:10:20,040 --> 00:10:23,600 Konečně nastal den kam se stěhujeme. 206 00:10:23,640 --> 00:10:28,160 Je hotovo. Experiment je oficiálně hotovo a oprášeno. 207 00:10:28,200 --> 00:10:31,600 Abych viděl, jak si David sundává prsten, opravdu mě to bolelo 208 00:10:31,640 --> 00:10:33,520 protože v reálném životě, ty to neděláš. 209 00:10:33,560 --> 00:10:36,480 Jako, ještě nikdy sundal mi prsten. 210 00:10:36,520 --> 00:10:38,760 I když mohou být maličkosti, 211 00:10:38,800 --> 00:10:40,360 jsou to pro mě velké věci. 212 00:10:40,400 --> 00:10:42,200 Jo, přišel jsem sem kvůli lásce 213 00:10:42,240 --> 00:10:44,640 a zamiloval jsem se s touto osobou 214 00:10:44,680 --> 00:10:46,920 a pak se mé pocity změnily 215 00:10:46,960 --> 00:10:48,840 kvůli událostem které se tento týden rozvinuly. 216 00:10:48,880 --> 00:10:53,080 Vím, že je mu to líto ale ano, je toho hodně ke zpracování 217 00:10:53,120 --> 00:10:56,040 před tímto rozhodnutím za pár dní. 218 00:10:58,200 --> 00:11:03,800 V chodbě emocionální Rachel a Steven se loučí. 219 00:11:03,840 --> 00:11:06,600 Jsme na prasknutí naše malá bublina, zlato. 220 00:11:13,760 --> 00:11:16,240 S vědomím, že se vracím do Melbourne 221 00:11:16,280 --> 00:11:19,640 a bude chodit do prázdný byt dnes večer, 222 00:11:19,680 --> 00:11:21,760 je to prostě těžké protože Steven tam nebude 223 00:11:21,800 --> 00:11:24,480 a víš, jsme od sebe 900 km. 224 00:11:24,520 --> 00:11:29,920 To se mě týká, protože na dlouhou vzdálenost, je to těžké. 225 00:11:29,960 --> 00:11:32,280 Mysli na to jako začátek další kapitoly. 226 00:11:32,320 --> 00:11:33,200 já vím. 227 00:11:36,440 --> 00:11:38,200 Sbohem. 228 00:11:38,240 --> 00:11:41,960 (OBA VZDYCHNUTÍ) 229 00:11:42,000 --> 00:11:43,960 Tohle je ono. já vím. 230 00:11:46,200 --> 00:11:48,640 Oh, neplač. Mmm 231 00:11:48,680 --> 00:11:51,720 (HRAJE SMUTNÁ HUDBA) 232 00:11:56,680 --> 00:11:59,120 Mám opravdu štěstí že to dokázal 233 00:11:59,160 --> 00:12:01,080 a mám opravdu štěstí abych potkal Stevena. 234 00:12:01,120 --> 00:12:03,440 Jo. 235 00:12:04,920 --> 00:12:06,920 Je to pár dní. 236 00:12:06,960 --> 00:12:08,240 Je to tak smutné že se loučíme. 237 00:12:08,280 --> 00:12:10,840 Postavili jsme toto malé hnízdo pro nás samotné 238 00:12:10,880 --> 00:12:13,840 a musíme to rozebrat a oddálit se 239 00:12:13,880 --> 00:12:15,760 a učinit masivní rozhodnutí. 240 00:12:15,800 --> 00:12:18,600 Dlouhá vzdálenost je jednou z našich největších výzev. 241 00:12:18,640 --> 00:12:21,160 jít do závěrečných slibů, to se určitě počítá. 242 00:12:21,200 --> 00:12:23,600 Budu mít nějaké vážné myšlení. 243 00:12:23,640 --> 00:12:25,680 Oh, ty se třeseš. já vím. 244 00:12:27,480 --> 00:12:28,920 Brzy se uvidíme. Brzy se uvidíme. 245 00:12:30,320 --> 00:12:31,840 Bezpečné cestování. Ahoj. 246 00:12:31,880 --> 00:12:34,920 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 247 00:12:49,440 --> 00:12:51,040 (VZDYCH) 248 00:12:52,600 --> 00:12:57,560 S nadcházejícími závěrečnými sliby těžce váží na jejich mysli, 249 00:12:57,600 --> 00:13:01,440 Alissa a David zamířili domů aby se zamysleli nad svým rozhodnutím. 250 00:13:01,480 --> 00:13:03,760 Stráví týden odděleně 251 00:13:03,800 --> 00:13:06,560 přemýšlet o tom, zda pokračovat jejich vztah 252 00:13:06,600 --> 00:13:08,600 mimo experiment 253 00:13:08,640 --> 00:13:11,000 nebo definitivně opustit své manželství. 254 00:13:11,040 --> 00:13:12,880 Návrat domů do Brisbane sólo, 255 00:13:12,920 --> 00:13:16,160 připadá mi to jako součást mě byl odebrán. 256 00:13:16,200 --> 00:13:19,320 Je toho tolik dobrého, je tu tolik světla 257 00:13:19,360 --> 00:13:21,760 to vyšlo tohoto vztahu 258 00:13:21,800 --> 00:13:26,160 ale mám ještě poslední týden náš vztah se nade mnou rýsuje. 259 00:13:30,560 --> 00:13:34,000 Ten poslední týden experimentu, Nosil jsem srdce na rukávu 260 00:13:34,040 --> 00:13:37,520 a měl jsem pocit, že stále dostávám odstrčil a srazil zpět. 261 00:13:38,840 --> 00:13:42,920 Toto je jedna z nejistých místa, kde jsem kdy v životě byl. 262 00:13:44,640 --> 00:13:46,720 Miluji a starám se o tuto ženu hluboce. 263 00:13:48,000 --> 00:13:52,040 Ale zároveň musím rozhodnout, zda jí mohu odpustit. 264 00:13:56,320 --> 00:13:59,120 A v Adelaide, Alissa uvažuje 265 00:13:59,160 --> 00:14:01,920 o tom, zda pokračovat její vztah s Davidem 266 00:14:01,960 --> 00:14:03,240 po experimentu. 267 00:14:03,280 --> 00:14:06,520 ALISSA: David byl tak podpůrný. 268 00:14:06,560 --> 00:14:09,920 Vždy mi držel záda a to na něm miluji. 269 00:14:09,960 --> 00:14:14,000 Ale posledních pár týdnů u nás nabral obrat. 270 00:14:14,040 --> 00:14:18,080 Skutečnost, že jakmile ucítil jako by bylo těžké, 271 00:14:18,120 --> 00:14:20,360 sundal si prsten... 272 00:14:20,400 --> 00:14:22,200 Musím být schopen přes to vidět 273 00:14:22,240 --> 00:14:24,840 aby se mohl posunout vpřed do skutečného světa. 274 00:14:24,880 --> 00:14:28,920 A moje nitro mi teď říká, jako, 275 00:14:28,960 --> 00:14:31,480 maličkosti jsou pro mě vlastně velké věci 276 00:14:31,520 --> 00:14:33,560 a jsou pro mě rušiči obchodů. 277 00:14:33,600 --> 00:14:37,920 David je naštvaný s termínem poslední zkoušky 278 00:14:37,960 --> 00:14:40,480 byla pro mě velká červená vlajka. 279 00:14:40,520 --> 00:14:43,800 Sundáváš si prsten na první pohled víš, 280 00:14:43,840 --> 00:14:46,680 vidět mě, jak se dobře bavím, stýkat se s ostatními lidmi, 281 00:14:46,720 --> 00:14:48,560 je to toxické 282 00:14:48,600 --> 00:14:51,360 a byl jsem jako: "Ne, v koši." 283 00:14:54,160 --> 00:14:57,280 Pokud ten okamžik nenastane, 284 00:14:57,320 --> 00:15:01,920 možná náš vztah bude právě teď na lepším místě. 285 00:15:01,960 --> 00:15:04,120 Možná bych se teď zamiloval. 286 00:15:04,160 --> 00:15:08,120 Bylo tam hodně emocí v poslední době a já... 287 00:15:08,160 --> 00:15:10,360 Vím, že je ochotný bojovat za mě. 288 00:15:10,400 --> 00:15:11,720 Klekl si na jedno koleno, proboha, 289 00:15:11,760 --> 00:15:14,080 nasaď mi prsten zpátky na prst. 290 00:15:15,920 --> 00:15:18,960 Chce, aby to fungovalo... 291 00:15:19,000 --> 00:15:22,520 ale cítím ten tlak... ten tlak toho. 292 00:15:22,560 --> 00:15:25,600 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 293 00:15:34,240 --> 00:15:36,920 Nastal ten okamžik pro Alissu a Davida 294 00:15:36,960 --> 00:15:39,520 deklarovat své pocity při závěrečných slibech. 295 00:15:39,560 --> 00:15:42,600 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 296 00:15:52,120 --> 00:15:55,040 DAVID: Přišel jsem do tohoto experimentu doufat, že najde lásku. 297 00:15:55,080 --> 00:15:57,480 Našel jsem lásku a doufal jsem, že odtud odejdu, 298 00:15:57,520 --> 00:15:59,440 víš, se ženou mých snů 299 00:15:59,480 --> 00:16:01,880 a vybudovat život a rodinu spolu a budoucnost, 300 00:16:01,920 --> 00:16:08,600 takže dnešní rozhodnutí bude začátek další etapy. 301 00:16:11,840 --> 00:16:13,200 Miluji Alissu. 302 00:16:13,240 --> 00:16:16,880 Moje pocity se nezměnily pro Alissu. 303 00:16:16,920 --> 00:16:19,520 Přicházím k tomuto rozhodnutí, jde jen o nalezení rovnováhy 304 00:16:19,560 --> 00:16:20,720 mezi mou hlavou a srdcem. 305 00:16:21,920 --> 00:16:24,560 A taky nevím, co bude stalo se mi, když jsem tam, 306 00:16:24,600 --> 00:16:26,240 stál přímo před Alissou. 307 00:16:28,320 --> 00:16:31,320 Nevím, jak se budu cítit, tak jsem trochu nervózní. 308 00:16:32,640 --> 00:16:34,600 Dal jsem všechno do tohoto vztahu. 309 00:16:34,640 --> 00:16:36,240 Neudržel jsem se. 310 00:16:36,280 --> 00:16:38,120 Zamiloval jsem se. 311 00:16:38,160 --> 00:16:40,280 Když někoho miluješ, nemůžeš prostě vypněte své pocity. 312 00:16:40,320 --> 00:16:41,560 Taková je pravda. 313 00:16:41,600 --> 00:16:44,640 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 314 00:16:49,200 --> 00:16:52,520 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 315 00:16:52,560 --> 00:16:55,440 ALISSA: David udělal jeho úmysly jsou jasné 316 00:16:55,480 --> 00:16:58,520 že chce, aby to fungovalo ve vnějším světě 317 00:16:58,560 --> 00:17:01,320 a že mě miluje a nechce mě ztratit... 318 00:17:03,720 --> 00:17:05,520 tak mám pocit... 319 00:17:05,560 --> 00:17:08,040 Cítím, že bude oddaný věci 320 00:17:08,080 --> 00:17:10,560 a bude to chtít vidět do skutečného světa. 321 00:17:12,600 --> 00:17:15,920 Ale dnes to bude těžké pro Davida. 322 00:17:15,960 --> 00:17:19,000 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 323 00:17:21,440 --> 00:17:24,840 Minul značku protože byl „ano muž“. 324 00:17:29,080 --> 00:17:30,720 Řekl mi, že mě miluje. 325 00:17:31,840 --> 00:17:34,680 Míč je dnes na mé straně... 326 00:17:34,720 --> 00:17:37,720 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 327 00:17:41,200 --> 00:17:43,680 ..a trhá mi to srdce 328 00:17:43,720 --> 00:17:46,560 s vědomím, že budu zlomit mu srdce 329 00:17:46,600 --> 00:17:47,880 na konci tohoto. 330 00:17:47,920 --> 00:17:50,920 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 331 00:17:58,920 --> 00:18:01,920 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 332 00:18:13,600 --> 00:18:15,160 Dobrý den. 333 00:18:16,360 --> 00:18:17,560 Ahoj. Jak se máte? 334 00:18:19,280 --> 00:18:21,160 Dobrý. Jak se máte? 335 00:18:21,200 --> 00:18:22,800 Vypadáš nádherně. Děkuju. 336 00:18:24,640 --> 00:18:26,760 Vypadáš pěkně. Děkuju. 337 00:18:26,800 --> 00:18:31,120 Celá bílá. Vidíš, přesvědčil jsem tě. Jo. 338 00:18:32,640 --> 00:18:35,040 Oh... Dobře. 339 00:18:37,800 --> 00:18:38,840 Tady to je. 340 00:18:41,280 --> 00:18:45,680 (ČTĚTE) „Alisso, jsme tady. 341 00:18:47,080 --> 00:18:49,000 "Od samého začátku, 342 00:18:49,040 --> 00:18:51,400 "náš svatební den." bylo něco, na co nikdy nezapomenu. 343 00:18:52,720 --> 00:18:54,880 „Chemie byla okamžitá. 344 00:18:54,920 --> 00:19:00,160 "Žartování, smích, jiskra, bylo to všechno bez námahy. 345 00:19:00,200 --> 00:19:03,120 „A samozřejmě, jak bych mohl zapomenout okamžik 346 00:19:03,160 --> 00:19:04,920 "když ses na mě podíval mrtvý v oku 347 00:19:04,960 --> 00:19:07,200 “ a řekl: „Nemyslím Můžu si tě vzít..." 348 00:19:07,240 --> 00:19:08,600 (směje se) 349 00:19:08,640 --> 00:19:10,400 ..“'dokud neslezeš dolů na jednom koleni." 350 00:19:10,440 --> 00:19:12,000 (směje se) 351 00:19:12,040 --> 00:19:15,800 „To, co jsem viděl, nebyla jen odvážná žena udělat velký vchod 352 00:19:15,840 --> 00:19:19,480 „ale někdo, kdo to zjevně chtěl závazek, láska 353 00:19:19,520 --> 00:19:21,560 "a něco vážného, 354 00:19:21,600 --> 00:19:24,880 "úplně stejné věci Přišel jsem sem pro. 355 00:19:24,920 --> 00:19:29,800 "Byl jsi silný, ohnivý, bez omluvy sám sebe 356 00:19:29,840 --> 00:19:34,920 “ a ta energie okamžitě uklidni mou mysl. 357 00:19:34,960 --> 00:19:37,560 „Nikdy jsme neustoupili z výzev 358 00:19:37,600 --> 00:19:38,880 "a naše spojení se prohloubilo, 359 00:19:38,920 --> 00:19:41,800 „získání intimity a budování důvěry 360 00:19:41,840 --> 00:19:46,600 "a týden co týden to bylo jako my." byly stále silnější a silnější. 361 00:19:46,640 --> 00:19:49,680 „Připomněl jsi mi, jaké to bylo starat se znovu. 362 00:19:49,720 --> 00:19:52,960 „Zbořil jsi zdi, které jsem ani nezlomil uvědomit si, že jsem postavil. 363 00:19:53,000 --> 00:19:59,040 „Rozesmál jsi mě, vyzval jsi mě a otevřel jsi mé srdce lásce. 364 00:20:02,640 --> 00:20:04,440 "Od samého začátku, řekl jsi mi 365 00:20:04,480 --> 00:20:07,520 „ve chvíli, kdy se o to člověk pokusí ovládat tě, běžíš, 366 00:20:07,560 --> 00:20:10,160 "tak jsem poslouchal. 367 00:20:10,200 --> 00:20:13,240 „Udělal jsem všechno, co jsi řekl chtěl jsi. 368 00:20:13,280 --> 00:20:17,160 „Dal jsem ti prostor, nechal jsem tě vést když jsi potřeboval 369 00:20:17,200 --> 00:20:20,400 "A nikdy jsem se tě nepokoušel změnit." 370 00:20:20,440 --> 00:20:24,160 „Ale byl to poslední závazek obřad, kde se vše změnilo. 371 00:20:24,200 --> 00:20:26,520 "Konečně jsem promluvil. 372 00:20:26,560 --> 00:20:29,560 „Někdy jsem ti říkal jak V tomto vztahu jsem se držel zpátky 373 00:20:29,600 --> 00:20:33,160 "ne proto, že by mi to bylo jedno ale protože jsem se bál 374 00:20:33,200 --> 00:20:35,600 "abych byl upřímný by tě posunulo dál. 375 00:20:36,960 --> 00:20:38,760 „Obvinil jsi mě, že tě oslepuji 376 00:20:38,800 --> 00:20:41,200 "a v tu chvíli, Uvědomil jsem si něco důležitého. 377 00:20:41,240 --> 00:20:42,600 „Nebyl jsem slyšet. 378 00:20:43,920 --> 00:20:46,000 „Neviděl jsi že jsem na tebe neútočil. 379 00:20:46,040 --> 00:20:48,520 "Konečně jsem vstal pro sebe. 380 00:20:48,560 --> 00:20:52,840 "Nešlo o to dokázat pointu, šlo o to najít můj hlas. 381 00:20:54,160 --> 00:20:57,840 "Navzdory tvé frustraci, Pořád jsem chtěl za nás bojovat. 382 00:20:57,880 --> 00:21:02,240 "Přísahal jsem, že nechám své zdi dolů, být zranitelný 383 00:21:02,280 --> 00:21:04,600 “ a vyjádřit, jak jsem se skutečně cítil. 384 00:21:06,920 --> 00:21:09,480 "Řekl jsem ti, že tě miluji... 385 00:21:11,480 --> 00:21:14,440 "něco, co jsem chtěl říct na velmi dlouhou dobu... 386 00:21:15,560 --> 00:21:17,280 "a ačkoli nemohl jsi to říct zpět, 387 00:21:17,320 --> 00:21:20,200 „Odcházel jsem s jistotou že pro nás ještě byla naděje. 388 00:21:22,360 --> 00:21:26,360 „Hlídáme vás při závěrečném testu s našimi alternativními zápasy, 389 00:21:26,400 --> 00:21:29,760 "flirtoval jsi, dělal nevhodné vtipy 390 00:21:29,800 --> 00:21:32,680 “ a špatně o mně mluvil za mými zády. 391 00:21:32,720 --> 00:21:36,880 „Cítil jsem se zrazený a nerespektovaný tím, co jsem viděl. 392 00:21:36,920 --> 00:21:38,920 „V den naší svatby, řekl jsi 393 00:21:38,960 --> 00:21:40,920 „že jsi chtěl být vyzván v tomto vztahu, 394 00:21:40,960 --> 00:21:43,600 "tak jsem to udělal - Vyzval jsem tě 395 00:21:43,640 --> 00:21:45,240 "a zavřel jsi mě." 396 00:21:45,280 --> 00:21:49,360 "Připadalo mi to jako nenesete žádnou odpovědnost 397 00:21:49,400 --> 00:21:51,440 „Za to, jak jsem se cítil. 398 00:21:52,880 --> 00:21:56,600 „Zažili jsme chvíle smíchu a hlubokou náklonnost 399 00:21:56,640 --> 00:22:00,160 "ale také jsme měli chvíle." kde jsem se cítil uzavřený, 400 00:22:00,200 --> 00:22:02,000 „kontrolované a neslyšené. 401 00:22:03,240 --> 00:22:06,000 „Byly časy když jsem se snažil vyjádřit 402 00:22:06,040 --> 00:22:10,600 “ ale setkal se s kritikou nebo oprava místo zvědavosti. 403 00:22:10,640 --> 00:22:15,000 „Co jsem pochopil je to s tebou, 404 00:22:15,040 --> 00:22:17,760 „Neexistovala žádná moje verze to by mohlo vyhrát. 405 00:22:17,800 --> 00:22:21,560 „Kdybych tlačil víc, udělal bych to se nazývalo controlling. 406 00:22:21,600 --> 00:22:25,600 "Kdybych se držel zpátky, Byl jsem označen jako odpojený. 407 00:22:25,640 --> 00:22:30,880 „Uvědomil jsem si, že nemůžu být ten muž který neustále bojuje, aby byl slyšen 408 00:22:30,920 --> 00:22:33,480 „nebo neustále bojovat, aby to dokázal jeho cenu pro někoho 409 00:22:33,520 --> 00:22:35,680 „Kdo se stále rozhoduje jestli mi to bude stačit. 410 00:22:38,800 --> 00:22:41,280 "Během toho všeho, Byl jsem trpělivý 411 00:22:41,320 --> 00:22:43,480 "a udělal jsem hodně poslouchání. 412 00:22:45,600 --> 00:22:47,000 „Ale já už poslouchám. 413 00:22:50,160 --> 00:22:55,680 „Takže dnes neodejdu 414 00:22:55,720 --> 00:22:57,400 "Protože jsem tě přestal milovat, Alissa. 415 00:22:59,280 --> 00:23:05,000 „Odcházím, protože miluji neměl bys mít na mysli ztrátu sebe." 416 00:23:06,680 --> 00:23:09,680 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 417 00:23:16,040 --> 00:23:19,040 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 418 00:23:24,800 --> 00:23:26,800 Nebudeš poslouchat mé sliby? 419 00:23:33,320 --> 00:23:34,640 To je ne? 420 00:23:36,960 --> 00:23:39,160 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 421 00:23:39,200 --> 00:23:40,320 Páni. 422 00:23:40,360 --> 00:23:44,880 Právě jsem promarnil tři měsíce život a on mě ani neposlouchá. 423 00:23:44,920 --> 00:23:47,920 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 424 00:23:58,440 --> 00:23:59,680 (ČTĚTE) „Davide. 425 00:23:59,720 --> 00:24:06,000 "Páni. Nemůžu uvěřit, že jsme tady na konci tohoto experimentu. 426 00:24:06,040 --> 00:24:09,720 "Před třemi měsíci, byli jsme úplně cizí lidé, 427 00:24:09,760 --> 00:24:12,280 "stání u oltáře, říkat 'já'..." 428 00:24:12,320 --> 00:24:15,400 DAVID: Volba odejít od dnešních závěrečných slibů pro mě 429 00:24:15,440 --> 00:24:18,920 bylo všechno o tom, abych si vybral sebe v tomto vztahu 430 00:24:18,960 --> 00:24:20,800 a aby byl slyšet můj hlas. 431 00:24:21,920 --> 00:24:24,920 Tolik z tohoto vztahu byl o Alise 432 00:24:24,960 --> 00:24:27,440 a já ji dávám na první místo. 433 00:24:27,480 --> 00:24:30,000 Dlužil jsem to sám sobě aby byl slyšet můj hlas 434 00:24:30,040 --> 00:24:32,640 protože většinu vztahu, Byl jsem ten, kdo poslouchal. 435 00:24:34,000 --> 00:24:36,880 Mám pocit, že jsem vložil všechny své karty na stole 436 00:24:36,920 --> 00:24:41,320 a vše, co jsem chtěl Alissa byla zodpovědná, 437 00:24:41,360 --> 00:24:43,600 někteří za to chtějí bojovat. 438 00:24:45,080 --> 00:24:46,880 ALISSA: „Pak přišly naše rodiny. 439 00:24:46,920 --> 00:24:49,200 „To je ten pravý svět vrazil dovnitř, 440 00:24:49,240 --> 00:24:52,120 "Tlak mého domova, moje věc, 441 00:24:52,160 --> 00:24:54,080 "Moje kočka, můj život v Adelaide." 442 00:24:54,120 --> 00:24:57,440 „a jak se nemůžu jen tak sbalit a odejít za tři měsíce 443 00:24:57,480 --> 00:24:59,720 „Jak jsme mluvili na začátku. 444 00:24:59,760 --> 00:25:02,560 "Řekl jsi, že se přestěhuješ, že bychom to zvládli. 445 00:25:02,600 --> 00:25:07,960 „Znělo to perfektně, ale něco v mém srdci se cítil mimo." 446 00:25:09,400 --> 00:25:11,320 DAVID: Bylo tam tolik bolesti 447 00:25:11,360 --> 00:25:15,080 které jsem zažil poslední dva týdny. 448 00:25:15,120 --> 00:25:16,760 Víš, můžeš někoho milovat 449 00:25:16,800 --> 00:25:21,000 a bohužel někdy nejsou připraveni vás pustit dovnitř. 450 00:25:22,640 --> 00:25:24,960 Cítím se strašně zlomené srdce. 451 00:25:25,000 --> 00:25:26,760 Věděla, že ji chci 452 00:25:26,800 --> 00:25:31,040 a stále jsem měl pocit, jako bych byl bojovat o vztah 453 00:25:31,080 --> 00:25:33,800 že někdo nebyl ochoten bojovat za. 454 00:25:35,200 --> 00:25:38,240 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 455 00:25:39,600 --> 00:25:42,160 „Davide, jsi všechno, co jsem chtěl a další. 456 00:25:42,200 --> 00:25:45,800 "Jsi silný, jsi laskavý, jsi soucitný, 457 00:25:45,840 --> 00:25:47,280 „jsi vůdce. 458 00:25:47,320 --> 00:25:49,920 "Ale když tu dnes stojím, Mohu být jen upřímný. 459 00:25:51,160 --> 00:25:55,200 "Miluji tě, Davide, pro to, kdo jsi, ale ne pro mě." 460 00:25:57,080 --> 00:26:00,480 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 461 00:26:20,080 --> 00:26:21,320 (VZDYCH) 462 00:26:22,560 --> 00:26:26,160 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 463 00:26:34,520 --> 00:26:37,240 VYPRAVĚČ: V Melbourne, Rachel se vrátila domů, 464 00:26:37,280 --> 00:26:39,720 kde se bude odrážet o jejím vztahu se Stevenem 465 00:26:39,760 --> 00:26:42,520 před závěrečnými sliby. 466 00:26:42,560 --> 00:26:45,720 Být tady na konci, to je skvělé. Je to opravdu příjemný pocit. 467 00:26:45,760 --> 00:26:47,680 Cítím se opravdu sjednocený se Stevenem 468 00:26:47,720 --> 00:26:50,160 a tady je tohle opravdu pěkná blízkost, 469 00:26:50,200 --> 00:26:52,880 hravé flirtování, které máme v našem vztahu. 470 00:26:52,920 --> 00:26:54,680 (RACHEL se směje) 471 00:26:54,720 --> 00:26:56,600 Mám pocit, že jsme oba tak praštění jako jeden druhého. 472 00:26:56,640 --> 00:26:59,440 Ach můj bože! Možná budu v této hře dobrý! 473 00:26:59,480 --> 00:27:01,040 (směje se) 474 00:27:01,080 --> 00:27:04,560 Ano. Ano. Raději se ujistěte, že je to hotovo. 475 00:27:06,480 --> 00:27:08,200 RACHEL: Vyrostli jsme tolik spolu 476 00:27:08,240 --> 00:27:09,720 a oba jsme byli zranitelní. 477 00:27:11,440 --> 00:27:16,080 Mám tě rád a dohnal jsem tě v mých citech k tobě. 478 00:27:18,160 --> 00:27:23,560 Nikdy jsem neměl hluboké emoce, předtím propojený vztah. 479 00:27:23,600 --> 00:27:25,200 Teď jeden mám. 480 00:27:25,240 --> 00:27:30,400 Ale Steven nemůže opustit Sydney kvůli jeho podnikání. 481 00:27:30,440 --> 00:27:32,280 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 482 00:27:32,320 --> 00:27:34,640 Vyrostli jsme spolu prostřednictvím tohoto experimentu 483 00:27:34,680 --> 00:27:39,880 ale pohyb z bubliny do skutečného světa se mě týká. 484 00:27:39,920 --> 00:27:42,360 Čeho se nejvíc bojíš? 485 00:27:43,880 --> 00:27:47,360 Bojím se, že se Steven vrátí ke svému životu v Sydney 486 00:27:47,400 --> 00:27:51,600 a bude to jednodušší aby mě nechal jít, 487 00:27:51,640 --> 00:27:55,600 protože je chudý na čas a má svůj byznys. 488 00:27:55,640 --> 00:27:58,960 A tak to může být zátěž... 489 00:28:00,280 --> 00:28:02,240 pokusit se udržet náš vztah se mnou, 490 00:28:02,280 --> 00:28:05,480 takže by mě mohl nechat jít. 491 00:28:06,880 --> 00:28:12,080 Takže ano, to je...to je můj strach. 492 00:28:14,720 --> 00:28:19,440 mám obavy že se vrátíme do našich životů. 493 00:28:19,480 --> 00:28:23,640 Může věci hodnotit a mohl by to vidět jen jako, 494 00:28:23,680 --> 00:28:25,440 „No, je to vlastně jednodušší bez tebe" 495 00:28:25,480 --> 00:28:30,680 a jeho rozhodnutí může být "Ne, děkuji." 496 00:28:30,720 --> 00:28:33,680 Takže ano, mám obavy. 497 00:28:42,120 --> 00:28:43,920 v Sydney, 498 00:28:43,960 --> 00:28:48,120 Steven se ohlíží za svým časem v experimentu s Rachel. 499 00:28:51,600 --> 00:28:54,720 Navzdory sdílení silných emocí spojení uvnitř bubliny 500 00:28:54,760 --> 00:28:56,320 experimentu, 501 00:28:56,360 --> 00:28:59,720 Steven přemýšlí jestli je to pouto dostatečně silné 502 00:28:59,760 --> 00:29:03,320 vydržet vzdálenost ve vnějším světě. 503 00:29:03,360 --> 00:29:07,840 Rachelina trpělivost a laskavost a... 504 00:29:07,880 --> 00:29:09,160 Musím jí to podat, 505 00:29:09,200 --> 00:29:12,520 Mám pocit, že Rachel opravdu zachránila vztah. 506 00:29:14,600 --> 00:29:16,680 A když se zamyslím nad vztahem, 507 00:29:16,720 --> 00:29:21,120 Nebyl jsem vždycky největší manžel. 508 00:29:21,160 --> 00:29:23,880 nevzpomínám si dostat od tebe kompliment 509 00:29:23,920 --> 00:29:24,920 jak dnes vypadám. 510 00:29:24,960 --> 00:29:27,200 Vypadáš nádherně a já opravdu jsem omlouvám se, že jsem to neřekl 511 00:29:27,240 --> 00:29:29,040 když na tom záleželo. 512 00:29:29,080 --> 00:29:32,320 Myslíš, Stevene? je dostatečně laskavý? 513 00:29:36,960 --> 00:29:39,360 OSTATNÍ: Ne. (SMÍCH) 514 00:29:41,400 --> 00:29:44,320 STEVEN: Zažili jsme to, měli jsme své pády. 515 00:29:44,360 --> 00:29:46,800 Je tam docela velká část vztahu 516 00:29:46,840 --> 00:29:48,400 kde jsem tak nějak byl tažením řetězu 517 00:29:48,440 --> 00:29:52,840 a moje pocity začaly pro Rachel docela pozdě. 518 00:29:52,880 --> 00:29:56,040 Podívám se zpět na týden intimity a jak jsem tak trochu odmítl Rachel 519 00:29:56,080 --> 00:29:57,800 v jednom z tamních úkolů. 520 00:30:01,120 --> 00:30:03,160 Můžu tě políbit, Rachel. 521 00:30:03,200 --> 00:30:06,360 Nejsem si moc jistý, jestli to půjde abys něco cítila. 522 00:30:06,400 --> 00:30:09,800 Potřebuji cítit to romantické spojení 523 00:30:09,840 --> 00:30:11,600 a bohužel 524 00:30:11,640 --> 00:30:14,200 Necítil jsem to romantické spojení zatím. 525 00:30:17,840 --> 00:30:20,680 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 526 00:30:20,720 --> 00:30:22,880 STEVEN: Uvědomil jsem si to 527 00:30:22,920 --> 00:30:26,400 Jen mi trochu chybělo ve vztahu. 528 00:30:26,440 --> 00:30:29,600 Asi budu jen trochu trochu aktivnější v mých emocích. 529 00:30:33,040 --> 00:30:34,800 Být pryč od Rachel, 530 00:30:34,840 --> 00:30:37,800 Uvědomil jsem si, že ano, mám hluboké city k ní... 531 00:30:40,840 --> 00:30:42,960 ale zároveň, Asi můj největší strach 532 00:30:43,000 --> 00:30:49,120 je, že se s Rachel nesetkám očekávání v našem vztahu 533 00:30:49,160 --> 00:30:50,600 v reálném světě. 534 00:30:51,760 --> 00:30:55,080 Je tu mnohem více dalších výzev mimo experiment. 535 00:30:55,120 --> 00:30:56,680 Rachel je z Melbourne, Jsem ze Sydney. 536 00:30:56,720 --> 00:30:59,920 Začal jsem zde podnikat a bohužel zatím, 537 00:30:59,960 --> 00:31:02,000 Je ze mě pořádný prdel 538 00:31:02,040 --> 00:31:03,960 and I'm saying to Rachel Nemůžu se hnout ze Sydney. 539 00:31:05,840 --> 00:31:08,520 Když Rachel zmínila že se přestěhuje do Sydney, 540 00:31:08,560 --> 00:31:11,680 mám obavy že by toho mohla později litovat 541 00:31:11,720 --> 00:31:14,720 ale vidím naši společnou budoucnost 542 00:31:14,760 --> 00:31:20,800 ale neomluví to pocity pochybností, které mám 543 00:31:20,840 --> 00:31:24,000 že to prostě nezvládneme kvůli těmto výzvám 544 00:31:24,040 --> 00:31:25,840 které leží před námi. 545 00:31:27,640 --> 00:31:30,640 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 546 00:31:32,680 --> 00:31:35,160 Vypravěč: Po téměř třech měsících v experimentu... 547 00:31:36,480 --> 00:31:39,080 nadešel čas pro Rachel a Stevena 548 00:31:39,120 --> 00:31:45,000 rozhodnout, zda v nich pokračovat vztah mimo experiment 549 00:31:45,040 --> 00:31:47,600 nebo se navždy rozejít. 550 00:31:50,320 --> 00:31:54,760 Jsem nervózní, protože jsme jich měli pár škytá v průběhu experimentu 551 00:31:54,800 --> 00:32:01,320 a...já opravdu nebyl jeden z největších manželů. 552 00:32:07,560 --> 00:32:09,400 Došli jsme tak daleko 553 00:32:09,440 --> 00:32:12,520 a někoho mám Mohu se cítit pohodlně 554 00:32:12,560 --> 00:32:15,080 a mají mě rádi za to, že jsem. 555 00:32:18,080 --> 00:32:19,440 Chyběla mi Rachel. 556 00:32:19,480 --> 00:32:21,320 Jsem nadšený, že ji vidím. 557 00:32:23,160 --> 00:32:26,680 Ale víš, taková myšlenka tu je vzadu v mé hlavě jde, 558 00:32:26,720 --> 00:32:30,600 "Dlouhá vzdálenost, potenciální kariérní změny...“ 559 00:32:30,640 --> 00:32:34,360 Mám tyto obavy které mi znečišťují hlavu. 560 00:32:39,280 --> 00:32:42,120 RACHEL: Dělá mi to starosti že jsme odešli za dobrých podmínek 561 00:32:42,160 --> 00:32:44,520 ale v době našeho odloučení 562 00:32:44,560 --> 00:32:48,280 Stevenův život byl vtažen znovu zaostřit 563 00:32:48,320 --> 00:32:51,520 z toho, co po sobě zanechal. 564 00:32:53,400 --> 00:32:55,840 Děsí mě to že to Steven opráší 565 00:32:55,880 --> 00:32:58,360 a pak řekne: "Víš co, to je příliš těžké." 566 00:33:01,800 --> 00:33:03,800 Ale zároveň, 567 00:33:03,840 --> 00:33:07,200 Nikdy se mi žádný kluk nelíbil speciální jako Steven. 568 00:33:11,960 --> 00:33:16,280 Nikdy se mi žádný kluk nelíbil jako bych byl v pořádku jen tím, že jsem já. 569 00:33:17,480 --> 00:33:22,080 jsem hlasitý. Jsem velká osobnost. 570 00:33:22,120 --> 00:33:26,120 Ale Steven se mě nikdy nezeptal být čímkoli jiným. 571 00:33:27,320 --> 00:33:29,600 To je tak vzácné najít u partnera. 572 00:33:29,640 --> 00:33:34,720 A doufám, že odejdu mých posledních slibů se Stevenem 573 00:33:34,760 --> 00:33:35,840 ruku v ruce 574 00:33:35,880 --> 00:33:38,840 a jedeme dál a to vše se nám spojuje. 575 00:33:41,480 --> 00:33:44,480 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) (VYDECHUJE) 576 00:33:47,720 --> 00:33:49,120 VYPRAVĚČ: Ještě přijde... 577 00:33:49,160 --> 00:33:52,520 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 578 00:33:52,560 --> 00:33:56,760 ..dostane Rachel závazek ona se vždycky chtěla od Stevena? 579 00:33:56,800 --> 00:33:59,440 STEVEN: (ČTE) „Nebudu lhát. 580 00:33:59,480 --> 00:34:01,000 „Byly tam chvíle v tomto experimentu 581 00:34:01,040 --> 00:34:03,400 “ kde jsem se vážně zeptal všechno." 582 00:34:03,440 --> 00:34:05,320 Příval emocí... 583 00:34:06,960 --> 00:34:09,000 FILIP: (ČTE) „Udělal jsi mě věř znovu v lásku, Stello. 584 00:34:09,040 --> 00:34:12,840 "Ukázal jsi mi jakou laskavost, loajalita a opravdová péče vypadají." 585 00:34:15,440 --> 00:34:17,400 A poslední sliby Bec a Dannyho. 586 00:34:17,440 --> 00:34:20,440 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) Ale jak se Danny rozhodne? 587 00:34:20,480 --> 00:34:22,720 (VZDYCH) 588 00:34:24,160 --> 00:34:25,760 Bec... (CLEARS THROAT) 589 00:34:25,800 --> 00:34:28,240 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 590 00:34:34,280 --> 00:34:37,320 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 591 00:35:05,920 --> 00:35:07,320 (RACHEL se směje) 592 00:35:08,480 --> 00:35:10,560 STEVEN: (Smích) Oh, můj bože. 593 00:35:10,600 --> 00:35:13,400 Páni! Podívej se na sebe! 594 00:35:13,440 --> 00:35:16,120 Oh, bože! Ahoj! 595 00:35:18,640 --> 00:35:20,480 Ahoj! 596 00:35:20,520 --> 00:35:23,720 Ahoj. Rád tě vidím! 597 00:35:23,760 --> 00:35:26,840 Rád tě vidím. Podívejte se na tu bundu! 598 00:35:26,880 --> 00:35:28,240 já vím. Podívej se na sebe! Miluj to! 599 00:35:28,280 --> 00:35:29,760 Vypadáš nádherně! (OBA SE SMĚJÍ) 600 00:35:29,800 --> 00:35:32,480 Vypadáš nervózně. Oh, jsem nervózní. 601 00:35:33,320 --> 00:35:36,120 Cítím se jako... Pojďme do toho. 602 00:35:36,160 --> 00:35:37,640 Jste připraveni? ach... 603 00:35:37,680 --> 00:35:40,400 Dobře. Tak připravený, jak nikdy nebudu. 604 00:35:40,440 --> 00:35:42,360 Nebudu lhát, Sám jsem trochu nervózní. 605 00:35:42,400 --> 00:35:43,680 Dobře. OK. 606 00:35:44,880 --> 00:35:45,800 Dobře. 607 00:35:47,880 --> 00:35:49,160 OK. 608 00:35:49,200 --> 00:35:50,480 (ČTĚTE) „Drahý Stevene. 609 00:35:50,520 --> 00:35:53,160 "Před tímto experimentem 610 00:35:53,200 --> 00:35:55,000 „Zažil jsem zranění ve světě seznamování. 611 00:35:56,200 --> 00:35:57,720 „Nikdy jsem nebyl vyvolený 612 00:35:57,760 --> 00:35:59,520 “ a vždy odcházel s přemýšlením proč Nestačila jsem. 613 00:35:59,560 --> 00:36:02,680 „Přišel jsem s vědomím Nemám to vždy snadné. 614 00:36:02,720 --> 00:36:06,600 „Jsem silný, nezávislý a někdy emotivní... 615 00:36:08,800 --> 00:36:11,200 "což znamenalo Taky jsem se měl co učit, 616 00:36:11,240 --> 00:36:12,680 „Ale byl jsem ochoten tu práci udělat. 617 00:36:14,240 --> 00:36:16,200 „Ukázal jsem se s otevřeným srdcem 618 00:36:16,240 --> 00:36:18,480 “ a hlubokou naději abych mohl najít skutečnou lásku 619 00:36:18,520 --> 00:36:23,120 "a mít svůj vlastní romcom konec." s novým vedoucím mužem. 620 00:36:24,320 --> 00:36:26,360 „Naše cesta nebyla hladká plavba." 621 00:36:26,400 --> 00:36:29,120 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 622 00:36:31,120 --> 00:36:33,080 "Během líbánek, Zpochybnil jsem tvůj humor. 623 00:36:33,120 --> 00:36:35,120 „Z některých vtipů jsem se cítil špatně o sobě. 624 00:36:35,160 --> 00:36:37,680 “ začal jsem se vyptávat moje sebehodnota. 625 00:36:37,720 --> 00:36:39,880 “ Nakonec jsem se začal vyptávat naše manželství. 626 00:36:41,800 --> 00:36:43,560 „Náklonnost byl velký boj. 627 00:36:43,600 --> 00:36:47,040 „Týden intimity byl jeden z nejtěžších okamžiků 628 00:36:47,080 --> 00:36:48,480 "v tomto experimentu pro nás." 629 00:36:48,520 --> 00:36:51,520 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 630 00:36:51,560 --> 00:36:55,280 „Odvážně jsem otevřel své srdce takovým zranitelným způsobem. 631 00:36:56,520 --> 00:37:00,680 „Když jsem se cítil odhalený a odmítnutý odtáhl jsi se a nepolíbil mě." 632 00:37:00,720 --> 00:37:02,360 (VYDECHUJE) 633 00:37:07,200 --> 00:37:10,440 „Pak na ústupu, když jsem byl nadšeni z našeho pokroku, 634 00:37:10,480 --> 00:37:12,080 "Všechno se zhroutilo... 635 00:37:13,520 --> 00:37:16,120 "a kvůli tomu, Stávám se emocionálně syrovým, 636 00:37:16,160 --> 00:37:17,520 "rozplétá se před tebou." 637 00:37:17,560 --> 00:37:20,600 (HRANÍ SLAVNOSTNÍ HUDBA) 638 00:37:25,760 --> 00:37:30,400 „Ale i přes to ses držel. Podporoval jsi mě. 639 00:37:30,440 --> 00:37:33,400 „Nesnažil ses to opravit. Nešel jsi pryč. 640 00:37:33,440 --> 00:37:34,880 „Prostě jsi zůstal se mnou. 641 00:37:36,320 --> 00:37:38,760 "V tu chvíli, mé city k tobě se prohloubily. 642 00:37:40,400 --> 00:37:43,600 „Většinou si ty části sebe nechávám hlídané, zakrývající obavy ze zranění 643 00:37:43,640 --> 00:37:46,120 „Nosím, abych se vyhnul být zátěží pro někoho jiného... 644 00:37:48,680 --> 00:37:52,160 „Protože jsem vždycky věřil že bych mohl být příliš na to, abych miloval. 645 00:37:53,520 --> 00:37:57,200 „Poslední test s náhradníkem zápasy mě znervózňovaly. 646 00:37:57,240 --> 00:38:01,040 „Moje nejistota nikdy nebýt vyvolený se začal znovu objevovat. 647 00:38:05,760 --> 00:38:09,400 „Ale dokázal jsi, že se mýlím svými slovy a svou loajalitou. 648 00:38:10,760 --> 00:38:12,840 „Bylo to pomalé hoření 649 00:38:12,880 --> 00:38:16,760 „ale je dovoleno něco vzácného růst mezi námi, 650 00:38:16,800 --> 00:38:18,880 "hluboké emocionální spojení, 651 00:38:18,920 --> 00:38:21,040 "Ten, který jsem nikdy neměl s mužem." dříve. 652 00:38:22,840 --> 00:38:25,000 „Přijal jsi mě různými způsoby Nevěděl jsem, že potřebuji. 653 00:38:26,320 --> 00:38:28,000 „Od citového připoutanosti k našim rybám... 654 00:38:29,800 --> 00:38:33,080 "zpívat stejnou větu." opakování skladby, 655 00:38:33,120 --> 00:38:37,400 "nikdy ses mě neptal zmírnit to, být méně 656 00:38:37,440 --> 00:38:39,240 "nebo se zmenšit, abych se vešel vedle tebe." 657 00:38:40,440 --> 00:38:45,800 „Úplně jsi mě nechal být mnou a to je vše, co jsem kdy chtěl. 658 00:38:47,080 --> 00:38:48,600 „Vybírám si tebe, Stevene. 659 00:38:50,600 --> 00:38:53,280 „Žádné váhání, žádné zdržování se. 660 00:38:55,800 --> 00:38:59,480 „Chci z toho odejít experimentujte ruku v ruce s vámi, 661 00:38:59,520 --> 00:39:02,560 „připraven dál něco stavět špinavé, něco krásného, 662 00:39:02,600 --> 00:39:05,640 „Něco skutečného a zcela našeho. 663 00:39:06,840 --> 00:39:09,000 „Nikdy jsem k nikomu nic necítil co k tobě cítím... 664 00:39:11,000 --> 00:39:14,360 „ale i přes všechny obavy ten šepot v pozadí, 665 00:39:14,400 --> 00:39:15,720 „Tohle chci. 666 00:39:15,760 --> 00:39:18,760 "Chci tě, Stevene." 667 00:39:18,800 --> 00:39:21,840 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 668 00:39:25,920 --> 00:39:27,480 (RACHEL se směje) 669 00:39:27,520 --> 00:39:29,240 Oh! 670 00:39:30,960 --> 00:39:32,600 Oh! OK. 671 00:39:34,280 --> 00:39:37,600 Ten smích mi ale chyběl. (OBA SE SMĚJÍ) 672 00:39:37,640 --> 00:39:40,200 Uklidňuje mě to. Rád to slyším. (OBA SE SMĚJÍ) 673 00:39:40,240 --> 00:39:43,360 To vás uklidní! 674 00:39:43,400 --> 00:39:45,040 Tady to je. 675 00:39:46,360 --> 00:39:51,040 (ČTĚTE) "Rachel, v den naší svatby, Otočil jsem se, zavřeli jsme oči…“ 676 00:39:51,080 --> 00:39:52,440 (směje se) 677 00:39:52,480 --> 00:39:54,280 "Bylo tam hodně smíchu..." (směje se) 678 00:39:54,320 --> 00:39:57,400 "Hodně smíchu." (OBA SE SMĚJÍ) 679 00:39:58,960 --> 00:40:00,680 „Ale pak se experiment rozjel. 680 00:40:00,720 --> 00:40:04,720 „A wow, byla to jedna divoká jízda. 681 00:40:04,760 --> 00:40:06,600 „Měli jsme chvíle připadalo mi to jako čistá magie, 682 00:40:06,640 --> 00:40:09,720 "smějeme se, až nás bolí tváře 683 00:40:09,760 --> 00:40:13,960 "a zjišťování, že vlastně my užívejte si toho druhého divného, nepořádného, 684 00:40:14,000 --> 00:40:15,280 „chaotické já. 685 00:40:17,320 --> 00:40:19,480 „Tyto dny byly plné zvědavosti 686 00:40:19,520 --> 00:40:23,120 “ a zkoumat, co to znamenalo být otevřený, zranitelný 687 00:40:23,160 --> 00:40:25,600 "a ochoten to dát skutečnou šanci. 688 00:40:27,400 --> 00:40:30,240 "Ale samozřejmě, nebylo vše snadné. 689 00:40:33,000 --> 00:40:34,000 „Nebudu lhát. 690 00:40:34,040 --> 00:40:36,520 „Byly tam chvíle v tomto experimentu 691 00:40:36,560 --> 00:40:38,720 "kde to myslím vážně." všechno zpochybnil. 692 00:40:38,760 --> 00:40:41,880 „Byly časy kde jsem trávil noci v bdělém stavu 693 00:40:41,920 --> 00:40:47,600 "Přemýšlím 'Opravdu to můžu udělat? Jsem mimo svou hloubku?“ 694 00:40:50,600 --> 00:40:53,160 "Když experiment začal, Řekl jsem si, že budu otevřený 695 00:40:53,200 --> 00:40:57,240 "ale pravdou je, staré zvyky těžce umírají." 696 00:40:57,280 --> 00:41:00,280 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 697 00:41:01,640 --> 00:41:04,760 „Držel jsem se zpátky a bál jsem se že nestačí. 698 00:41:07,160 --> 00:41:08,960 „Ale vyzval jsi mě. 699 00:41:10,360 --> 00:41:12,800 „Nebyl jsem na někoho zvyklý čeká ode mě víc. 700 00:41:12,840 --> 00:41:15,080 „Pamatuji si ten okamžik věci se posunuly. 701 00:41:15,120 --> 00:41:19,280 „Byl to způsob, jakým ses na mě díval když jsem konečně nechal svou ostražitost poklesnout, 702 00:41:19,320 --> 00:41:22,680 „Způsob, jakým jsi stál při mně když jsem si myslel, že si to nezasloužím. 703 00:41:22,720 --> 00:41:25,000 „Přestal jsem se snažit chránit před zraněním 704 00:41:25,040 --> 00:41:27,720 “ a drží se zpátky ve strachu z odmítnutí. 705 00:41:30,360 --> 00:41:32,240 „Viděl jsi mě. Přijal jsi mě. 706 00:41:32,280 --> 00:41:36,040 "Já celý. Stevo." 707 00:41:37,840 --> 00:41:39,520 „Naučil jsi mě že láska není o dokonalosti, 708 00:41:39,560 --> 00:41:41,720 "jde o to být skutečný. 709 00:41:41,760 --> 00:41:43,400 "Když jde o tento experiment, 710 00:41:43,440 --> 00:41:47,880 "Přesvědčil jsem sám sebe že jsem byl nemilovaný, příliš tvrdohlavý, 711 00:41:47,920 --> 00:41:50,400 „Příliš hlídané a příliš komplikované. 712 00:41:50,440 --> 00:41:54,000 „Doufal jsem ale také jsem si to těžko dokázal představit 713 00:41:54,040 --> 00:41:55,640 "kdokoli, kdo kdy miloval někdo jako já. 714 00:41:58,400 --> 00:42:01,080 „Rachel, ty jsi to opravdu změnila pro mě. 715 00:42:04,160 --> 00:42:06,360 „Naučil jsi mě to moje srdce nebyl zlomený, 716 00:42:06,400 --> 00:42:09,840 "jen se čekalo aby to viděl ten správný člověk 717 00:42:09,880 --> 00:42:12,440 "A tou osobou jsi ty, Rachel." 718 00:42:14,640 --> 00:42:19,880 „Takže dnes tu stojím abych ti řekl, že si tě vybírám." 719 00:42:21,200 --> 00:42:22,920 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 720 00:42:22,960 --> 00:42:26,240 "Vybírám tvůj úsměv, tvůj smích, tvůj oheň. 721 00:42:29,320 --> 00:42:31,640 "A slibuji od tohoto dne dále 722 00:42:31,680 --> 00:42:34,200 "ukázat se ti, vzít s sebou každé riziko 723 00:42:34,240 --> 00:42:36,680 "a nikdy nepřestat vybírat tebe." 724 00:42:38,920 --> 00:42:40,720 „Zamiluji se do tebe. 725 00:42:43,160 --> 00:42:45,240 "Rachel, volím tebe..." 726 00:42:45,280 --> 00:42:46,440 (směje se) 727 00:42:46,480 --> 00:42:50,200 ..“a já se potápím po hlavě, nebojácný." 728 00:42:53,720 --> 00:42:55,360 (směje se) 729 00:43:00,080 --> 00:43:02,440 To je v pořádku. (směje se) 730 00:43:06,280 --> 00:43:08,440 Jako pohádkový konec, není to tak? 731 00:43:08,480 --> 00:43:13,680 Třeba slyšet, jak Rachel říká: „Vybírám si ty jsi mě...udělal opravdu šťastnou. 732 00:43:13,720 --> 00:43:16,360 Oh, můj bože. Oh, můj bože. 733 00:43:16,400 --> 00:43:18,280 Cítím se opravdu dobře. 734 00:43:18,320 --> 00:43:21,920 Jsem jako...jsem velmi, velmi šťastný. (směje se) 735 00:43:23,840 --> 00:43:26,160 Oh, chceš být moje přítelkyně? Ano, chci být tvoje přítelkyně. 736 00:43:26,200 --> 00:43:28,400 Oh, tady to je. Nyní je to oficiální. (směje se) 737 00:43:30,200 --> 00:43:32,280 Oh, můj bože. Oh, můj bože. 738 00:43:32,320 --> 00:43:34,760 Dobře. no... 739 00:43:38,200 --> 00:43:40,280 Pravděpodobně více pasování. 740 00:43:40,320 --> 00:43:42,760 (směje se) 741 00:43:42,800 --> 00:43:46,320 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 742 00:43:46,360 --> 00:43:49,000 Rachel a Steven opouštějí budovu. 743 00:43:49,040 --> 00:43:50,200 (RACHEL se směje) Nebo keř. 744 00:43:50,240 --> 00:43:51,680 Oh, můj bože. 745 00:43:51,720 --> 00:43:53,840 Ano, tvrdě jsme pracovali na našem vztahu. 746 00:43:53,880 --> 00:43:56,920 Mám pocit, že jsem masivní, víš, osobní rozvoj 747 00:43:56,960 --> 00:43:58,480 z experimentu 748 00:43:58,520 --> 00:44:01,520 a jdu ven s... no, přítelkyně. 749 00:44:01,560 --> 00:44:04,200 (směje se) 750 00:44:04,240 --> 00:44:05,720 Pojďme to projít. 751 00:44:05,760 --> 00:44:08,840 (směje se) 752 00:44:08,880 --> 00:44:10,200 Ó! 753 00:44:10,240 --> 00:44:13,240 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 754 00:44:16,960 --> 00:44:18,640 Později toho bude víc. 755 00:44:22,160 --> 00:44:24,840 (směje se) 756 00:44:33,400 --> 00:44:36,080 VYPRAVĚČ: S experimentem blíží ke konci, 757 00:44:36,120 --> 00:44:39,880 jeden z nejbouřlivějších letošního roku páry se balí 758 00:44:39,920 --> 00:44:43,680 a opuštění bytu. 759 00:44:43,720 --> 00:44:46,520 Bec a Danny budou nyní samostatně vraťte se domů 760 00:44:46,560 --> 00:44:49,840 a zvážit, zda chtějí pokračovat v manželství 761 00:44:49,880 --> 00:44:51,360 mimo experiment. 762 00:44:51,400 --> 00:44:56,560 BEC: Ne, neodcházej. Ne. Ne. 763 00:44:56,600 --> 00:44:58,000 Nemáš dovoleno jít. 764 00:44:59,680 --> 00:45:01,840 Dnes se stěhujeme, je to hořkosladké. 765 00:45:01,880 --> 00:45:05,680 Hořký, protože prostě chci být v mé bublině lásky 766 00:45:05,720 --> 00:45:07,240 s manželem. 767 00:45:07,280 --> 00:45:09,240 Tohle se mi nelíbí. 768 00:45:09,280 --> 00:45:10,800 DANNY: Drž hubu. Budeš v pořádku. 769 00:45:12,360 --> 00:45:14,560 Zdaleka nejlepší věc Už jsem to někdy udělal. 770 00:45:14,600 --> 00:45:16,040 Je to tak smutné. 771 00:45:16,080 --> 00:45:17,400 Nelíbí se mi to! 772 00:45:18,480 --> 00:45:21,000 To je v pořádku. 773 00:45:21,040 --> 00:45:23,080 Je to naše místo, víš. 774 00:45:23,120 --> 00:45:25,720 Měli jsme některé z nejlepších vzpomínek tady. 775 00:45:25,760 --> 00:45:29,160 Některé z těch nejhorších taky ale některé z nejlepších vzpomínek. 776 00:45:29,200 --> 00:45:34,320 Zlato, můžeš mi pomoct? Nemůžu to zvednout z postele. 777 00:45:34,360 --> 00:45:35,880 Ne. 778 00:45:35,920 --> 00:45:41,280 Postupem času být s Dannym, být provdána za něj, žít s ním, 779 00:45:41,320 --> 00:45:44,240 To jsem viděl on je prostě taková citlivá duše... 780 00:45:44,280 --> 00:45:47,320 Dobře. Uvidíme se později. 781 00:45:47,360 --> 00:45:49,920 (Smích) Tvůj obličej. 782 00:45:49,960 --> 00:45:54,280 ..a to když jsme oba byly trochu mimo naši hloubku 783 00:45:54,320 --> 00:45:55,880 v tomto experimentu občas, 784 00:45:55,920 --> 00:45:59,800 úsilí, které vložil a pracoval se mnou 785 00:45:59,840 --> 00:46:02,160 a my spolu v tomto vztahu 786 00:46:02,200 --> 00:46:04,880 jen ukazuje že to myslí opravdu vážně. 787 00:46:07,080 --> 00:46:08,240 (BLEP) peklo. 788 00:46:08,280 --> 00:46:10,520 Co tam máš? Mrtvé tělo? 789 00:46:11,600 --> 00:46:14,200 Pravděpodobně posledních pár týdnů bylo opravdu, opravdu těžké, 790 00:46:14,240 --> 00:46:16,760 budu upřímný, blíží se konec experimentu 791 00:46:16,800 --> 00:46:20,240 a cítím se docela vyčerpaná, 792 00:46:20,280 --> 00:46:21,640 ale podívej, neměnil bych pro svět. 793 00:46:21,680 --> 00:46:23,200 Stalo se to jednou za život zkušenosti. 794 00:46:23,240 --> 00:46:25,760 Zažili jsme tu úžasné časy, 795 00:46:25,800 --> 00:46:28,280 měli jsme nějaké hrozné časy tady, 796 00:46:28,320 --> 00:46:32,600 prošli jsme spolu stresem, šťastné časy, smutné časy, 797 00:46:32,640 --> 00:46:34,480 slzy, všechno dohromady, 798 00:46:34,520 --> 00:46:37,360 takže to byla horská dráha, tak je to jen... 799 00:46:37,400 --> 00:46:41,240 Ale jsme tady, což je úžasné, víš. 800 00:46:41,280 --> 00:46:45,480 Příštího si budu opravdu vážit pár dní, abych si skutečně sednul, 801 00:46:45,520 --> 00:46:48,720 jít na dlouhé procházky, vypít kávu 802 00:46:48,760 --> 00:46:53,320 a uvidím, co je pro mě správný krok kupředu, víš. 803 00:46:53,360 --> 00:46:56,000 Mám obchodní schůzku jít do. 804 00:46:56,040 --> 00:46:58,840 (směje se) Nějaký pták s masivními kozami. 805 00:46:58,880 --> 00:47:01,080 Ach, Danieli! (směje se) 806 00:47:01,120 --> 00:47:03,000 Jen vám to připomíná cestu. 807 00:47:03,040 --> 00:47:05,800 Jako před třemi měsíci, byli jsme cizinci 808 00:47:05,840 --> 00:47:08,560 a dnes jsme jako... 809 00:47:08,600 --> 00:47:13,400 jako, láska se objevila a jsem jím posedlý. 810 00:47:13,440 --> 00:47:15,400 miluji ho. 811 00:47:15,440 --> 00:47:16,920 Uvidíme se později. 812 00:47:19,880 --> 00:47:21,160 Stejně si promluvíme. 813 00:47:21,200 --> 00:47:22,800 Dobře. Uvidíme se. 814 00:47:22,840 --> 00:47:25,880 (HRANÍ SLAVNOSTNÍ HUDBA) 815 00:47:30,000 --> 00:47:35,360 Po pár dnech od sebe Bec a Danny přemítají o svém vztahu 816 00:47:35,400 --> 00:47:38,680 než zamíří k závěrečným slibům. 817 00:47:38,720 --> 00:47:43,440 Myslím, že mě Danny miluje. Myslím, že ano. 818 00:47:43,480 --> 00:47:46,760 Myslím, že to vezme tentokrát pryč 819 00:47:46,800 --> 00:47:52,240 a uvědomit si, že tvoříme jeden druhého lepší lidi. 820 00:47:52,280 --> 00:47:54,760 Myslím, že mě miluje. 821 00:47:54,800 --> 00:47:56,920 Ale potřebuji slyšet... Potřebuji to od něj slyšet 822 00:47:56,960 --> 00:48:00,200 a myslím, že poslední sliby je místo, kde to potřebuji slyšet. 823 00:48:00,240 --> 00:48:04,920 Chci být milován a chci být obdivuji a zasloužím si to. 824 00:48:04,960 --> 00:48:08,320 Zatímco Bec je křišťálově čistá ve svém rozhodnutí, 825 00:48:08,360 --> 00:48:09,800 ve svém rodném městě Melbourne, 826 00:48:09,840 --> 00:48:13,520 Danny není zcela přesvědčen rozhodnutí, které učiní 827 00:48:13,560 --> 00:48:17,080 o jeho budoucnosti s Bec při slavnostním ceremoniálu závěrečného slibu. 828 00:48:17,120 --> 00:48:19,760 DANNY: Přišel jsem se sem podívat pro Bonnie mému Clydovi 829 00:48:19,800 --> 00:48:23,200 a Bec má vlastnosti co hledám, 830 00:48:23,240 --> 00:48:26,360 některé z nejlepších vzpomínek V životě jsem měl. 831 00:48:26,400 --> 00:48:28,560 Jak jste se cítil se slovy napsal jsem? 832 00:48:28,600 --> 00:48:31,440 Líbí se mi, co jsi napsal. To je tak roztomilé. 833 00:48:31,480 --> 00:48:33,760 Ale se mnou a Bec, je to velmi podobné. 834 00:48:33,800 --> 00:48:35,360 Je to hodně nahoru a dolů. 835 00:48:35,400 --> 00:48:38,160 Nejtěžší věc v experimentu konflikt určitě byl. 836 00:48:38,200 --> 00:48:42,120 Pro mě jedna z největších pochybností je, když je problém 837 00:48:42,160 --> 00:48:44,480 což není ani velký problém, 838 00:48:44,520 --> 00:48:46,800 může to přerůst ve velký problém 839 00:48:46,840 --> 00:48:49,160 protože se necítím Opravdu můžu mluvit s Bec. 840 00:48:49,200 --> 00:48:53,200 Někdy se setkávám s tím, jako, agrese 841 00:48:53,240 --> 00:48:56,440 a někdy se jí to podaří její zpět nahoru docela snadno. 842 00:48:56,480 --> 00:48:59,560 Stačí vzít na palubu a... Beru to na palubu. 843 00:48:59,600 --> 00:49:02,960 ...a vezmi si, co říkám... Mmm Děkuju. 844 00:49:03,000 --> 00:49:05,280 Neříkej děkuji. Beru to na palubu. 845 00:49:05,320 --> 00:49:08,600 Nejde o to poděkovat. Ale vezmi si, co říkám... 846 00:49:08,640 --> 00:49:10,120 Díky, Bec. ..tak vážně... 847 00:49:10,160 --> 00:49:12,320 Přestaň děkovat. 848 00:49:12,360 --> 00:49:13,960 Jo, končím. 849 00:49:15,560 --> 00:49:16,960 (PÍPNUTÍ). To je v pořádku. 850 00:49:17,000 --> 00:49:18,560 mě. 851 00:49:18,600 --> 00:49:20,120 Tohle mám na mysli. 852 00:49:25,440 --> 00:49:28,280 Danieli, pojď si sednout vedle mě. 853 00:49:28,320 --> 00:49:31,520 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 854 00:49:38,440 --> 00:49:40,120 Bec má ráda drama. 855 00:49:40,160 --> 00:49:42,320 Zapojila se ve velkém dramatu se skupinou. 856 00:49:42,360 --> 00:49:43,920 Dal jsi mi ick. 857 00:49:43,960 --> 00:49:45,920 Pokud neumíte číst situaci přesně 858 00:49:45,960 --> 00:49:47,680 a špatně si vykládáš slova, 859 00:49:47,720 --> 00:49:49,520 jako, to opravdu není na mě, to je na tobě... 860 00:49:49,560 --> 00:49:50,840 Oh, zlato! ..víš. 861 00:49:50,880 --> 00:49:52,840 Ty jsi ten pravý který je napsal a přečetl. 862 00:49:52,880 --> 00:49:56,080 Jo. Čtu je, jak jsi je řekl. 863 00:49:56,120 --> 00:49:59,320 Když jsme šli na večeři tři a Bec vyrazila na všechny, 864 00:49:59,360 --> 00:50:00,880 Cítil jsem se tak nepříjemně. 865 00:50:00,920 --> 00:50:02,640 Styděl jsem se za její chování. 866 00:50:02,680 --> 00:50:05,600 Dívej se na mě svýma zlýma očima! 867 00:50:05,640 --> 00:50:07,800 MEL: Danny vypadá rozpačitě. 868 00:50:07,840 --> 00:50:11,760 Protože ani jeden z vás nemá už tu nejsou přátelé! 869 00:50:11,800 --> 00:50:14,880 A pak se s ní snaží mluvit o tom, 870 00:50:14,920 --> 00:50:19,000 Musel jsem být velmi opatrný s tím, jak jsem formuloval svá slova. 871 00:50:19,040 --> 00:50:22,000 Když jsem ji viděl takhle se chovat, jak ses cítila? 872 00:50:22,040 --> 00:50:24,200 Je těžké na to odpovědět. 873 00:50:25,720 --> 00:50:27,680 Nevím. Stačí upřímně odpovědět. 874 00:50:27,720 --> 00:50:29,600 Byl jsi hrdý? Bylo vám trapně? 875 00:50:29,640 --> 00:50:31,480 ehm... 876 00:50:31,520 --> 00:50:33,360 Ty jsi byl co? 877 00:50:33,400 --> 00:50:35,200 Maybe slightly embarrassed, ano. 878 00:50:35,240 --> 00:50:37,560 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 879 00:50:37,600 --> 00:50:41,000 We have been through hell a vysoká voda dohromady. 880 00:50:41,040 --> 00:50:42,680 We've had each other's backs. 881 00:50:42,720 --> 00:50:43,960 There's been good points, 882 00:50:44,000 --> 00:50:46,440 ale také tam bylo some really, really bad times, 883 00:50:46,480 --> 00:50:49,040 so I have to sit down as a man, 884 00:50:49,080 --> 00:50:53,080 assess if Bec's the right person pro mě. 885 00:50:55,760 --> 00:50:58,400 (HRANÍ SLAVNOSTNÍ HUDBA) 886 00:51:07,320 --> 00:51:09,200 BEC: Nemůžu uvěřit that I've come into this experiment, 887 00:51:09,240 --> 00:51:15,400 zamilovaný a já tu stojím při závěrečných slibech. 888 00:51:15,440 --> 00:51:18,080 Dnes by to mohlo být naprosto mi mění život. 889 00:51:18,120 --> 00:51:22,480 Může to být doslova začátek zbytku mého života. 890 00:51:26,960 --> 00:51:29,960 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 891 00:51:35,080 --> 00:51:37,880 DANNY: Já a Bec spolu vycházíme tak dobře. Záleží nám na sobě. 892 00:51:42,360 --> 00:51:45,320 Upřímně, dal jsem tento experiment všechno, co mám. 893 00:51:48,440 --> 00:51:52,400 Ale musím to udělat správné rozhodnutí pro můj život 894 00:51:52,440 --> 00:51:54,000 a moje budoucnost také. 895 00:51:54,040 --> 00:51:55,440 (VYDECHUJE) 896 00:51:57,080 --> 00:52:00,080 (HRAJE EVOCATIVNÍ HUDBA) 897 00:52:11,680 --> 00:52:15,240 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 898 00:52:18,480 --> 00:52:23,160 BEC: Projevuji že to bude ten nejlepší den 899 00:52:23,200 --> 00:52:26,800 a že to uslyším přesně to, co doufám, že uslyším 900 00:52:26,840 --> 00:52:29,800 a utíkáme do budoucnosti společně. 901 00:52:31,440 --> 00:52:33,120 Miluju Dannyho. 902 00:52:33,160 --> 00:52:35,040 I když se hádáme, 903 00:52:35,080 --> 00:52:38,040 to nesnižuje pocity které pro něj mám. 904 00:52:38,080 --> 00:52:42,360 Překonali jsme se tolik překážek dohromady 905 00:52:42,400 --> 00:52:44,720 a nedokážu si představit svůj život teď bez něj. 906 00:52:46,640 --> 00:52:50,000 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 907 00:52:56,920 --> 00:52:58,560 jak se máš? 908 00:53:01,560 --> 00:53:03,560 Oh, můj bože. 909 00:53:03,600 --> 00:53:06,600 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 910 00:53:12,360 --> 00:53:14,200 Řekni mi, jaké je tvoje číslo jedna s chlapem. 911 00:53:14,240 --> 00:53:16,080 Tělesný pach. Tělesný pach! 912 00:53:16,120 --> 00:53:18,280 Když prostě voní hnusně. Jo, jo, jo. 913 00:53:18,320 --> 00:53:20,360 Žádná atmosféra. vaše? 914 00:53:20,400 --> 00:53:23,160 Chlapi v autech, které mají hlasitý motor. 915 00:53:23,200 --> 00:53:25,440 Kamaráde, jsi tak nejistý. Když to chtějí? 916 00:53:25,480 --> 00:53:27,400 Pokud potřebujete tolik pozornosti na sebe, 917 00:53:27,440 --> 00:53:28,920 nesmíš mít osobnost. Jo. 918 00:53:28,960 --> 00:53:31,360 Nebo opravdu malý... Jo, ach, 100 procent! 919 00:53:31,400 --> 00:53:33,240 Kompenzace, ale ne. 920 00:53:33,280 --> 00:53:34,840 Je mi jedno, co řídíš, kámo. To je jedno. 921 00:53:34,880 --> 00:53:37,840 Dobře, nemáš rád otáčky, ty auta nemáš rád. 922 00:53:37,880 --> 00:53:38,800 To je jedno. 923 00:53:38,840 --> 00:53:41,280 Další pro mě je ty ponožky, které se neukazují, 924 00:53:41,320 --> 00:53:43,160 like, those socks that just go round prsty a pata. 925 00:53:43,200 --> 00:53:44,320 Oh, ano, ano, ano. 926 00:53:44,360 --> 00:53:46,280 Jo. To je... v žádném případě. 927 00:53:46,320 --> 00:53:48,200 Když já a můj přítel začal chodit, 928 00:53:48,240 --> 00:53:49,800 he had some in his drawer, 929 00:53:49,840 --> 00:53:50,720 Doslova jsem je dostal a vyhodil je. 930 00:53:50,760 --> 00:53:51,920 I was like, there's no way ty je nosíš. 931 00:53:51,960 --> 00:53:52,880 Neexistuje žádný způsob. 932 00:53:52,920 --> 00:53:54,280 Vlastně víš, tohle je legrační 933 00:53:54,320 --> 00:53:55,360 that you won't expect from me. 934 00:53:55,400 --> 00:53:58,800 I'm an athlete, but I don't like guys that do organised sport. 935 00:53:58,840 --> 00:54:00,600 If they're in a footy team nebo cokoli jiného. 936 00:54:00,640 --> 00:54:01,760 Oh, to se ti nelíbí? (Muž křičí) 937 00:54:01,800 --> 00:54:04,280 Because it basically just like, zabírá... 938 00:54:04,320 --> 00:54:05,680 (směje se) Získejte život. 939 00:54:05,720 --> 00:54:06,960 Dostaneš život, kámo. 940 00:54:07,000 --> 00:54:08,720 Fuj. Kluci v autech! 941 00:54:08,760 --> 00:54:11,400 Yeah, OK, big ick, when guys yell at you from their cars. 942 00:54:11,440 --> 00:54:13,480 Ano! Fuj. To je nechutné. 943 00:54:13,520 --> 00:54:17,720 Ale protože to zabírá celý jejich víkend 944 00:54:17,760 --> 00:54:19,720 and he's like, "Oh, sorry, Jsem s klukama." 945 00:54:19,760 --> 00:54:20,560 Nejde jen o to, 946 00:54:20,600 --> 00:54:22,000 Oh, jdu do footy s klukama, 947 00:54:22,040 --> 00:54:23,400 now I got drinks s klukama, 948 00:54:23,440 --> 00:54:24,640 teď mám... 949 00:54:30,800 --> 00:54:33,720 BEC: Dobře. Můžeme? DANNY: Pojďme na to. 950 00:54:33,760 --> 00:54:36,080 Oh, můj bože. 951 00:54:36,120 --> 00:54:37,400 (ČTE) „Danieli. 952 00:54:37,440 --> 00:54:39,040 "Když jde o tento experiment, 953 00:54:39,080 --> 00:54:42,840 "when I first met you at the end of the aisle, I'll be honest..." 954 00:54:42,880 --> 00:54:45,240 (směje se) (Smích) Tady to je. 955 00:54:45,280 --> 00:54:47,720 .."I didn't feel an instant spark. 956 00:54:47,760 --> 00:54:50,400 „Pamatuji si, že jsem přemýšlel you weren't quite my type 957 00:54:50,440 --> 00:54:52,240 "and maybe even that you were trochu (BLEEP) chlapec." 958 00:54:52,280 --> 00:54:55,800 (směje se) Pro (BLEEP) dobro. 959 00:54:55,840 --> 00:54:58,760 "But as the days went on, I started to see something different, 960 00:54:58,800 --> 00:55:02,080 "someone kind, someone grounded a tiše chránící. 961 00:55:02,120 --> 00:55:05,040 "Naše líbánky, měli jsme chvíle smíchu, 962 00:55:05,080 --> 00:55:08,240 „spojení a vzrušení. 963 00:55:08,280 --> 00:55:11,240 "Když jsme se přestěhovali do našeho bytu, Cítil jsem naději. 964 00:55:11,280 --> 00:55:14,280 „Začalo to mít pocit, jako bychom byli stavět něco skutečného. 965 00:55:14,320 --> 00:55:17,520 „Ale pak jsi mi to řekl měli jsme nízkou sexuální chemii. 966 00:55:18,720 --> 00:55:21,520 „Ale náš vztah jsme si vybrali 967 00:55:21,560 --> 00:55:22,600 "a místo útěku, 968 00:55:22,640 --> 00:55:25,160 "pracovali jsme na tom a pokusil se znovu připojit, 969 00:55:25,200 --> 00:55:27,040 "jeden polibek každé ráno." a každý večer jeden polibek. 970 00:55:29,120 --> 00:55:32,320 „V týdnu intimity, noci fantazie všechno změnil. 971 00:55:32,360 --> 00:55:35,320 „Poprvé jsem se cítil jako we truly connected emotionally, 972 00:55:35,360 --> 00:55:36,880 "physically and spiritually. 973 00:55:36,920 --> 00:55:40,040 "It was a moment I realised this wasn't just an experiment anymore, 974 00:55:40,080 --> 00:55:43,280 "Bylo to něco skutečného and something worth fighting for. 975 00:55:43,320 --> 00:55:45,280 "Of course it hasn't all been plynulá plavba. 976 00:55:45,320 --> 00:55:46,920 "We've had our arguments. 977 00:55:48,680 --> 00:55:52,840 "At the third dinner party, I let my emotions get the better of me 978 00:55:52,880 --> 00:55:55,160 "and I could see the disappointment ve tvých očích. 979 00:55:56,320 --> 00:55:58,440 "Když jsi to řekl I embarrassed you, I was crushed 980 00:55:58,480 --> 00:56:02,000 "because your opinion of me actually matters so much. 981 00:56:03,400 --> 00:56:07,040 "You are, without a doubt, the funniest man I've ever met 982 00:56:07,080 --> 00:56:09,160 "and I love that about you. 983 00:56:09,200 --> 00:56:10,680 „Rozsvítíš každý pokoj 984 00:56:10,720 --> 00:56:12,840 "and every day with you brings úsměvy a smích. 985 00:56:14,520 --> 00:56:16,480 „Láska není jen o ty dobré chvíle, 986 00:56:16,520 --> 00:56:19,200 "it's about who you choose to stand beside when things get hard." 987 00:56:21,480 --> 00:56:22,640 promiň. 988 00:56:22,680 --> 00:56:24,560 To je v pořádku. (VYDECHUJE) 989 00:56:25,800 --> 00:56:29,000 "Daniel, you're my best friend, můj bezpečný prostor. 990 00:56:29,040 --> 00:56:31,920 "You make me a better person and you lift me up when I'm down. 991 00:56:31,960 --> 00:56:34,280 „Ty jsi ten typ člověka everyone wants in their corner. 992 00:56:34,320 --> 00:56:36,240 „Jsi loajální, vtipný a nekonečně dávat. 993 00:56:36,280 --> 00:56:38,800 "I've watched you be the best friend to everyone around you, 994 00:56:38,840 --> 00:56:41,400 "always the first to help nebo rozesmát lidi. 995 00:56:41,440 --> 00:56:44,040 "My dog Coco loved you from the moment she met you 996 00:56:44,080 --> 00:56:47,280 "and that told me everything I needed to know about your heart. 997 00:56:47,320 --> 00:56:49,960 „Moje rodina tě zbožňuje and seeing you with them, 998 00:56:50,000 --> 00:56:52,280 "Vidíš, jak přirozeně zapadáš do mého světa, 999 00:56:52,320 --> 00:56:54,360 "přiměl mě si uvědomit how much I want you to stay in it. 1000 00:56:56,400 --> 00:56:59,360 "I look at you now and I see the man I want to build a life with, 1001 00:56:59,400 --> 00:57:01,440 "the man who has made me see budoucnost pro sebe 1002 00:57:01,480 --> 00:57:02,920 "that I didn't see before, 1003 00:57:02,960 --> 00:57:05,160 "the man who makes me laugh, vyzývá mě 1004 00:57:05,200 --> 00:57:09,240 "and reminds me that love can grow in the most unexpected places. 1005 00:57:09,280 --> 00:57:12,720 "So, today, standing here, vybírám si tebe 1006 00:57:12,760 --> 00:57:15,920 "and I promise to choose you every day from here on out 1007 00:57:15,960 --> 00:57:19,840 "because, simply put, I love you." 1008 00:57:19,880 --> 00:57:22,680 (HRAJE JASNÁ HUDBA) 1009 00:57:25,040 --> 00:57:26,160 Oj. 1010 00:57:26,200 --> 00:57:29,040 Díky moc. To bylo krásné. 1011 00:57:29,080 --> 00:57:31,680 (HRAJE TEPLÁ HUDBA) 1012 00:57:37,920 --> 00:57:38,880 Are you OK? 1013 00:57:38,920 --> 00:57:40,800 Mám... Do you want me to go now? 1014 00:57:40,840 --> 00:57:43,560 (Smích) Kde jinde půjdeš? 1015 00:57:43,600 --> 00:57:45,000 (směje se) 1016 00:57:52,080 --> 00:57:53,120 (VYDECHUJE) 1017 00:57:55,880 --> 00:58:00,720 (ČTĚTE) "Bec, v první řadě, Chci začít tím, že říkám 1018 00:58:00,760 --> 00:58:02,760 „Jaká to byla čest 1019 00:58:02,800 --> 00:58:04,520 "udělat tento šílený experiment." s vámi. 1020 00:58:04,560 --> 00:58:10,040 „Přišel jsem do tohoto experimentu hledat pro Bonnie mému Clydovi." 1021 00:58:10,080 --> 00:58:11,720 (VYDECHUJE) 1022 00:58:11,760 --> 00:58:12,960 „Náš svatební den byl krásný. 1023 00:58:13,000 --> 00:58:16,920 "Okamžitě jsme vypadali, že nastoupíme, sdíleli stejný smysl pro humor. 1024 00:58:16,960 --> 00:58:19,120 „Uklidnilo mě to. 1025 00:58:19,160 --> 00:58:22,880 "Pak jsme šli na líbánky, na krásné Fidži. 1026 00:58:22,920 --> 00:58:26,280 „Vypadalo to, jako by to našli odborníci já někdo, kdo se mnou souhlasil 1027 00:58:26,320 --> 00:58:28,120 "v tolika způsoby. 1028 00:58:28,160 --> 00:58:29,760 „Mohli jsme si povídat a smát se celé hodiny." 1029 00:58:29,800 --> 00:58:31,360 (ZČISTÍ HRK) 1030 00:58:31,400 --> 00:58:36,360 „Ale bylo to také tam, kde jsme měli náš první kámen úrazu. 1031 00:58:36,400 --> 00:58:38,680 „Obvinil jsi mě, že se na tebe dívám jiná žena." 1032 00:58:38,720 --> 00:58:40,320 (BLEP) peklo. 1033 00:58:40,360 --> 00:58:42,960 „Měl jsem pocit, jako bys hledal negativní... 1034 00:58:44,400 --> 00:58:46,120 "ale uvědomil jsem si ve hře byla vaše nejistota 1035 00:58:46,160 --> 00:58:49,240 “ a uvědomil si, jak je to důležité abych tě uklidnil. 1036 00:58:49,280 --> 00:58:53,600 "Procházím experimentem, snažili jsme se sladit s intimitou. 1037 00:58:53,640 --> 00:58:56,280 „Trvalo mi to déle najít tu jiskru 1038 00:58:56,320 --> 00:58:58,240 "ale skrze to, Byl jsem tak hrdý na způsob 1039 00:58:58,280 --> 00:59:00,880 „Ty a já jsme se vrhli po hlavě do týdne intimity. 1040 00:59:02,040 --> 00:59:04,560 „A musím říct, že noc malovali jsme si navzájem těla 1041 00:59:04,600 --> 00:59:06,400 "Byla to jedna z mých oblíbených nocí experimentu. 1042 00:59:06,440 --> 00:59:08,680 "Vyneslo to ven emocionální stránku mě 1043 00:59:08,720 --> 00:59:10,120 "o kterém jsem ani nevěděl, že tam je." 1044 00:59:10,160 --> 00:59:12,640 “ a přitažlivost rostla. 1045 00:59:12,680 --> 00:59:15,360 „Byl jsem tak rád, že jsem zůstal někde poblíž a já vám za to děkuji. 1046 00:59:18,800 --> 00:59:21,600 „Strávili jsme několik následujících týdnů opravdu poznat jeden druhého, 1047 00:59:21,640 --> 00:59:24,760 "odlupování vrstev, smát se bez přestání 1048 00:59:24,800 --> 00:59:27,520 “ a cítím víc a víc pohodlně kolem sebe. 1049 00:59:27,560 --> 00:59:30,720 „Začalo to mít pocit, jako bychom byli postavit něco opravdu výjimečného. 1050 00:59:31,920 --> 00:59:35,160 "Pak na třetí večeři, Viděl jsem vaši jinou stránku. 1051 00:59:36,560 --> 00:59:39,200 „Byl jsi v útoku. Byl jsi vulgární. 1052 00:59:39,240 --> 00:59:41,920 „Vypadalo to, jako bys byl hledat drama. 1053 00:59:41,960 --> 00:59:44,600 „Přiznám se, že jsem se styděl a nepříjemné. 1054 00:59:44,640 --> 00:59:47,040 „Zeptal jsem se na všechno 1055 00:59:47,080 --> 00:59:49,920 “ a zda to bylo vztah, který jsem chtěl. 1056 00:59:49,960 --> 00:59:52,600 „Ale přesto jsem si vybral stát po tvém boku. 1057 00:59:52,640 --> 00:59:56,360 „Věděl jsem, že jich máme tolik dobré vlastnosti, za které stojí za to bojovat. 1058 00:59:57,680 --> 01:00:00,640 „Byl jsem na způsob tak hrdý že jsi na sobě pracoval 1059 01:00:00,680 --> 01:00:02,240 „Po té večeři. 1060 01:00:02,280 --> 01:00:03,800 „Byl jsi laskavý, byl jsi upřímný 1061 01:00:03,840 --> 01:00:06,320 "a vynaložil jsi opravdové úsilí." vyrovná se s každým ve skupině 1062 01:00:06,360 --> 01:00:07,720 "že jsi ublížil. 1063 01:00:09,080 --> 01:00:11,240 "Odtud, šli jsme od úspěchu k úspěchu. 1064 01:00:11,280 --> 01:00:14,040 „Máme si navzájem záda a vše bylo v pořádku. 1065 01:00:14,080 --> 01:00:15,640 „Řekl jsi mi, že mě miluješ 1066 01:00:15,680 --> 01:00:17,640 "a i když jsem to nemohl říct zpět." v tu chvíli, 1067 01:00:17,680 --> 01:00:19,560 "nevyděsilo mě to. 1068 01:00:19,600 --> 01:00:21,720 „Opravdu to pro mě znamenalo celý svět slyšet, jak se cítíš 1069 01:00:21,760 --> 01:00:23,720 "v tu chvíli. 1070 01:00:23,760 --> 01:00:27,240 „Jedu do Adelaide a uvidíme se u vás doma 1071 01:00:27,280 --> 01:00:28,800 "s tvým krásným psem Coco." 1072 01:00:28,840 --> 01:00:31,120 "ukázal mi ještě měkčí stránku tebe. 1073 01:00:31,160 --> 01:00:34,080 „Viděl jsem, jak spolu žijeme v Adelaide jako pár. 1074 01:00:35,840 --> 01:00:38,160 „Připadalo mi to jako všechno zapadal na místo 1075 01:00:38,200 --> 01:00:41,840 “ a cítil jsem vzrušení za to, jaká by mohla být naše budoucnost." 1076 01:00:41,880 --> 01:00:43,840 (ZČISTÍ HRK) 1077 01:00:43,880 --> 01:00:46,200 „Pak poslední noc v Adelaide, 1078 01:00:46,240 --> 01:00:47,680 „Udělal jsem vtip, který dopadl špatně. 1079 01:00:49,160 --> 01:00:51,520 „S odstupem času možná Neměl jsem si z toho dělat srandu 1080 01:00:51,560 --> 01:00:53,400 "a za to se ještě jednou omlouvám." 1081 01:00:53,440 --> 01:00:54,960 Oh, zlato. 1082 01:00:55,000 --> 01:00:56,680 "Ale nemohl jsi to nechat být... 1083 01:00:56,720 --> 01:01:00,720 “ to mi bylo opravdu zvýrazněno jak se naše bojové styly neshodovaly. 1084 01:01:00,760 --> 01:01:04,480 „Najednou všechna ta dobrá energie z Adelaide zmizel 1085 01:01:04,520 --> 01:01:05,960 “ a vnesl do mé hlavy velké pochybnosti 1086 01:01:06,000 --> 01:01:08,320 „Pokud jde o přesun do Adelaide by bylo chytré 1087 01:01:08,360 --> 01:01:11,240 „Protože kdyby tyhle věci byly stát mimo experiment, 1088 01:01:11,280 --> 01:01:13,400 „Cítil bych se více izolovaný než kdy jindy. 1089 01:01:15,080 --> 01:01:19,480 „Na závěrečném úkolu, kde jsme se potkali naše alternativní zápasy, 1090 01:01:19,520 --> 01:01:22,400 „Přistoupil jsem k tomu uctivým způsobem. 1091 01:01:22,440 --> 01:01:24,640 „Nicméně, když jsem se díval na to video za tebou, 1092 01:01:24,680 --> 01:01:26,320 "zesměšnil jsi mě za košili, kterou jsem měl na sobě... 1093 01:01:27,760 --> 01:01:30,800 "a řekl, že nejsem intimní." dost s tebou vulgárním způsobem 1094 01:01:30,840 --> 01:01:33,480 “ skupině mužů to byli cizinci. 1095 01:01:35,000 --> 01:01:36,520 „Řekl jsi mi to po úkolu 1096 01:01:36,560 --> 01:01:39,240 "v podstatě to Giino rande." donutil tě vzít si jeho číslo, 1097 01:01:39,280 --> 01:01:42,800 "ale dívám se na to video zpětně, Viděl jsem, že to byla úplná lež." 1098 01:01:42,840 --> 01:01:45,400 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 1099 01:01:45,440 --> 01:01:48,760 „Když jsem se to snažil vyvolat klidným a uctivým způsobem, 1100 01:01:48,800 --> 01:01:51,120 „Narazil jsem na konflikt a vy bouříte ven 1101 01:01:51,160 --> 01:01:54,840 “ a byla to ostrá připomínka že naše bojové styly se neshodují 1102 01:01:54,880 --> 01:01:56,240 “ v důležitých diskuzích. 1103 01:01:57,840 --> 01:01:59,360 "Vždycky jsem říkal 1104 01:01:59,400 --> 01:02:01,720 "že jsem chtěl začít přemýšlet o brzkém narození dětí 1105 01:02:01,760 --> 01:02:03,840 "a když mě napadne vzít s sebou děti." do světa, 1106 01:02:03,880 --> 01:02:06,400 „Chci sem přivést děti stabilní vztah 1107 01:02:06,440 --> 01:02:08,120 "a stabilní milující domov, 1108 01:02:08,160 --> 01:02:10,120 "stejně jako já když jsem byl dítě. 1109 01:02:11,800 --> 01:02:14,800 „Odstup od experimentu v posledním týdnu, 1110 01:02:14,840 --> 01:02:18,360 „Opravdu jsem přemýšlel o tom, jak se cítím mít zase prostor pro sebe... 1111 01:02:19,600 --> 01:02:22,360 "a jak mi to trhá srdce." říct tohle, 1112 01:02:22,400 --> 01:02:24,840 „Cítil jsem tíhu slez z mých ramen, 1113 01:02:24,880 --> 01:02:28,480 „Zejména v době, kdy Věděl jsem, že jsi mi měl chybět. 1114 01:02:31,280 --> 01:02:34,640 „Věřím, že můžeš mnoho spřízněných duší v životě, 1115 01:02:34,680 --> 01:02:37,920 „Někteří, kteří jsou vašimi nejlepšími přáteli a někteří jsou vašimi milenci. 1116 01:02:37,960 --> 01:02:39,760 „Bec, věřím, že jsi moje spřízněná duše jako přítele 1117 01:02:39,800 --> 01:02:42,120 "ale uvědomil jsem si v mé mysli jsou pochybnosti 1118 01:02:42,160 --> 01:02:45,920 "Pokud jsi moje spřízněná duše jako milenec." 1119 01:02:49,920 --> 01:02:51,600 Není to jen, oh, já jdu nohama s klukama, 1120 01:02:51,640 --> 01:02:53,440 je to jako, no, teď mám pití s klukama. 1121 01:02:53,480 --> 01:02:55,160 OK. Teď mám s klukama cokoli. 1122 01:02:55,200 --> 01:02:56,240 Nejsem si jistý, kam se hodím v tom rozvrhu. 1123 01:02:56,280 --> 01:02:58,520 Dobře, dává to smysl. Dává to smysl. 1124 01:02:58,560 --> 01:03:00,320 Není to organizovaný sport, je to jako, 1125 01:03:00,360 --> 01:03:01,960 máš vůbec čas mě vidět? 1126 01:03:02,000 --> 01:03:02,920 Všechno je pro kluky. 1127 01:03:02,960 --> 01:03:04,520 Myslím, že bys mohl chtít chodit s klukama. 1128 01:03:04,560 --> 01:03:06,120 Ano, skutečné. Jo. 1129 01:03:06,160 --> 01:03:08,600 Další zlo je jako, ten chlap je krátký. 1130 01:03:08,640 --> 01:03:09,760 Musí být více než 6 stop. 1131 01:03:09,800 --> 01:03:10,840 Takže nejsi malý král... 1132 01:03:10,880 --> 01:03:12,080 Ne, nemám rád krátkého krále. 1133 01:03:12,120 --> 01:03:14,600 Očividně jsem neuvěřitelně krátký, ale ano. 1134 01:03:14,640 --> 01:03:16,040 Taky se mi líbí vysoký chlap. 1135 01:03:16,080 --> 01:03:18,080 Jaká je vaše hranice? Máte odříznutí? 1136 01:03:18,120 --> 01:03:19,640 Je mi líto, pokud jste blízko do mé výšky... 1137 01:03:19,680 --> 01:03:21,440 Ne, ale nemám, chci říct, být blízko vaší výšce 1138 01:03:21,480 --> 01:03:23,400 bylo by pěkně horko. Stalo se! 1139 01:03:23,440 --> 01:03:24,840 Ale jako kluci, kteří jsou mé výšky, Jsem jen jako, 1140 01:03:24,880 --> 01:03:26,080 Nechci se na tebe dívat v oku. 1141 01:03:26,120 --> 01:03:26,960 Víš co myslím? 1142 01:03:27,000 --> 01:03:28,640 Jako, chci se dívat nahoru. Jo. 1143 01:03:28,680 --> 01:03:30,440 To je atmosféra. Jo, jo, jo. 1144 01:03:35,920 --> 01:03:38,520 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 1145 01:03:40,480 --> 01:03:41,840 DANNY: „Vždycky jsem říkal 1146 01:03:41,880 --> 01:03:43,600 „o čem chci začít přemýšlet mít brzy děti 1147 01:03:43,640 --> 01:03:45,800 "a když mě napadne vzít s sebou děti." do světa, 1148 01:03:45,840 --> 01:03:48,080 „Chci přivést děti do stabilního vztahu 1149 01:03:48,120 --> 01:03:49,960 "a stabilní, milující domov, 1150 01:03:50,000 --> 01:03:53,200 "stejně jako já když jsem byl dítě. 1151 01:03:53,240 --> 01:03:55,920 „Odstup od experimentu v posledním týdnu, 1152 01:03:55,960 --> 01:03:59,720 „Opravdu jsem přemýšlel o tom, jak se cítím mít zase prostor pro sebe. 1153 01:04:01,160 --> 01:04:03,280 „A jakkoli mi to trhá srdce říct tohle, 1154 01:04:03,320 --> 01:04:05,160 „Cítil jsem tíhu slez z mých ramen, 1155 01:04:05,200 --> 01:04:09,640 „Zejména v době, kdy jsem to věděl Měl jsi mi chybět. 1156 01:04:11,760 --> 01:04:15,160 „Věřím, že můžeš mnoho spřízněných duší v životě, 1157 01:04:15,200 --> 01:04:18,440 „Někteří, kteří jsou vašimi nejlepšími přáteli a někteří jsou vašimi milenci. 1158 01:04:18,480 --> 01:04:20,280 "Bec, věřím jsi moje spřízněná duše jako přítel, 1159 01:04:20,320 --> 01:04:22,560 "ale uvědomil jsem si v mé mysli jsou pochybnosti 1160 01:04:22,600 --> 01:04:24,280 „Pokud jsi moje spřízněná duše jako milenec. 1161 01:04:26,120 --> 01:04:27,840 "Upřímně, z hloubi mého srdce, 1162 01:04:27,880 --> 01:04:30,840 "Je mi to tak líto, že ti to dělám." ale já už nemůžu být tvůj manžel. 1163 01:04:32,160 --> 01:04:34,960 „Vím, že to může být těžké slyšet 1164 01:04:35,000 --> 01:04:37,240 "Ale myslím, že si to oba zasloužíme." šťastný vztah..." 1165 01:04:37,280 --> 01:04:39,280 a jakoby zdravější. 1166 01:04:41,040 --> 01:04:42,960 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 1167 01:04:43,000 --> 01:04:44,280 Je mi to tak (BEEP) líto. 1168 01:04:48,320 --> 01:04:50,280 (ZČISTÍ HRK) 1169 01:04:51,520 --> 01:04:52,440 OK. 1170 01:04:55,200 --> 01:04:56,280 Vlastně je mi to moc líto. 1171 01:04:56,320 --> 01:04:57,640 Nikdy jsem ti nechtěl ublížit. 1172 01:04:57,680 --> 01:04:58,760 Ne. 1173 01:05:03,120 --> 01:05:05,880 To si upřímně myslíš jsi moje spřízněná duše jako přítel. 1174 01:05:05,920 --> 01:05:08,040 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 1175 01:05:08,080 --> 01:05:10,800 Myslím, že nic víc nemáme říct. 1176 01:05:10,840 --> 01:05:12,040 OK. 1177 01:05:13,880 --> 01:05:14,840 Je mi to tak líto, Bec. 1178 01:05:14,880 --> 01:05:16,680 Ne, Danieli. 1179 01:05:16,720 --> 01:05:19,760 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 1180 01:05:28,960 --> 01:05:30,400 (VZDYCH) 1181 01:05:32,120 --> 01:05:34,600 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 1182 01:05:37,640 --> 01:05:39,480 (PLAČÍ) 1183 01:05:39,520 --> 01:05:42,680 (HRANÍ SLAVNOSTNÍ HUDBA) 1184 01:05:44,400 --> 01:05:47,440 (HRANÍ SLAVNOSTNÍ HUDBA) (PLAČÍ) 1185 01:05:54,760 --> 01:05:57,600 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 1186 01:06:01,520 --> 01:06:03,880 (PLAČÍ) 1187 01:06:03,920 --> 01:06:06,960 (HRANÍ SLAVNOSTNÍ HUDBA) 1188 01:06:24,760 --> 01:06:26,280 (čmuchání) 1189 01:07:06,200 --> 01:07:08,320 (PLAČÍ) 1190 01:07:31,280 --> 01:07:33,040 (PLAČÍ) 1191 01:07:35,520 --> 01:07:37,640 BEC: Byl jsem slepý. 1192 01:07:37,680 --> 01:07:39,560 (PLAČÍ) 1193 01:07:39,600 --> 01:07:42,000 Prostě mě to nenapadlo šlo to tudy. 1194 01:07:42,040 --> 01:07:44,240 Prostě jsem ne, víš. 1195 01:07:45,880 --> 01:07:48,400 Já jen... jsem v šoku. 1196 01:07:48,440 --> 01:07:50,320 Jsem opravdu v šoku. 1197 01:07:50,360 --> 01:07:52,520 (PLAČÍ) 1198 01:07:54,880 --> 01:07:57,800 Chci odsud pryč. Kde je můj telefon? 1199 01:07:57,840 --> 01:07:59,320 Teď. chci ven. 1200 01:08:01,000 --> 01:08:04,320 Ne. Chci svůj telefon. Dnes večer chci let. 1201 01:08:05,480 --> 01:08:07,600 Žádný! 1202 01:08:07,640 --> 01:08:09,120 (PÍPNUTÍ). 1203 01:08:09,160 --> 01:08:11,880 Dostaň mě odsud hned! (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 1204 01:08:14,880 --> 01:08:16,520 (PLAČÍ) 1205 01:08:19,720 --> 01:08:21,280 (PLAČÍ) 1206 01:08:26,760 --> 01:08:28,640 VYPRAVĚČ: Ještě přijde, 1207 01:08:28,680 --> 01:08:32,560 nejromantičtější okamžik letošního experimentu. 1208 01:08:32,600 --> 01:08:37,280 (ČTĚTE) „Stello, miluji tě víc než jsem kdy považoval za možné." 1209 01:08:37,320 --> 01:08:38,800 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 1210 01:08:47,920 --> 01:08:49,880 VYPRAVĚČ: Stella a Filip se ukázaly být 1211 01:08:49,920 --> 01:08:52,280 letošní nejsilnější pár... 1212 01:08:52,320 --> 01:08:54,080 Nemůžu tomu uvěřit tady jsme na konci. 1213 01:08:54,120 --> 01:08:54,920 Jako prostě... Ano. 1214 01:08:54,960 --> 01:08:59,720 ...a poslední den experimentu vzbuzuje u dvojice emoce. 1215 01:09:01,640 --> 01:09:06,600 Všechno, čím jsme si prošli, každý nepříjemný okamžik, 1216 01:09:06,640 --> 01:09:08,960 Jsem rád, že jsem to s vámi dokázal. 1217 01:09:09,000 --> 01:09:12,040 Nikdo jiný. STELLA: To je šílené. 1218 01:09:12,080 --> 01:09:16,480 Jako, vlastně nechci strávit den bez něj. 1219 01:09:16,520 --> 01:09:19,080 Opravdu se stal mou součástí. 1220 01:09:19,120 --> 01:09:21,360 (směje se) 1221 01:09:21,400 --> 01:09:23,800 Zamilovali jsme se. Vybudovali jsme si krásný vztah. 1222 01:09:23,840 --> 01:09:28,120 Odchod z bytů je např. vstup do nové kapitoly. 1223 01:09:30,320 --> 01:09:32,800 FILIP: Stella a já jsme se spojili v kyčli za posledních 12 týdnů, 1224 01:09:32,840 --> 01:09:36,640 takže to působí trochu surrealisticky abych se odstěhoval z tohoto domu. 1225 01:09:36,680 --> 01:09:39,000 Bylo to místo kde Stella a já 1226 01:09:39,040 --> 01:09:40,640 byli schopni pracovat na našem vztahu. 1227 01:09:40,680 --> 01:09:42,640 Hodně dobrých věcí vyšli z toho. 1228 01:09:42,680 --> 01:09:43,920 Máme některé opravdu milé vzpomínky. 1229 01:09:43,960 --> 01:09:46,200 Jo, to bylo... Bylo to úžasné. 1230 01:09:50,400 --> 01:09:52,960 Než se rozejdou... (ZAKLEPEJ NA DVEŘE) 1231 01:09:53,000 --> 01:09:56,920 ..experti mají poslední překvapení pro Stellu a Filipa... 1232 01:09:56,960 --> 01:09:59,160 OK. Podržte chat. 1233 01:09:59,200 --> 01:10:02,280 ..ohlédnutí za tím, kde to všechno začalo s jejich svatebním videem. 1234 01:10:02,320 --> 01:10:04,640 Oh, přestaň. Budu plakat. 1235 01:10:04,680 --> 01:10:06,720 Jste připraveni? Ne. 1236 01:10:06,760 --> 01:10:09,000 (směje se) OK. 1237 01:10:09,040 --> 01:10:10,960 Mmm 1238 01:10:11,000 --> 01:10:13,640 (HRAJE TEPLÁ HUDBA) 1239 01:10:13,680 --> 01:10:15,320 Mmm 1240 01:10:15,360 --> 01:10:17,560 Hej. 1241 01:10:22,640 --> 01:10:24,160 (STELLA se směje) 1242 01:10:24,200 --> 01:10:26,320 co se děje? Ahoj. 1243 01:10:26,360 --> 01:10:28,800 Jak se máte? Já jsem Fil. Ahoj Fil. 1244 01:10:28,840 --> 01:10:30,640 Jak se máte? Promiň, jak se jmenuješ? 1245 01:10:30,680 --> 01:10:32,120 Stella. Stella. Rád tě poznávám. 1246 01:10:32,160 --> 01:10:33,600 Rád tě poznávám. 1247 01:10:33,640 --> 01:10:36,000 Ahoj. (OBA SE SMĚJÍ) 1248 01:10:37,240 --> 01:10:39,560 ach... Máš to. 1249 01:10:39,600 --> 01:10:41,240 Oh, začínám být tak emocionální. Máš to. 1250 01:10:41,280 --> 01:10:43,440 Hej, máš to. Jsem takový plačtivý. 1251 01:10:43,480 --> 01:10:45,240 Je to směšné. (směje se) 1252 01:10:45,280 --> 01:10:47,120 Jsi dobrý. 1253 01:10:47,160 --> 01:10:48,440 Všechno dobré. 1254 01:10:48,480 --> 01:10:50,040 Ahoj. 1255 01:10:50,080 --> 01:10:52,880 (ČTĚTE) „Jsem Aiste. Ale říkej mi prosím Stello. 1256 01:10:52,920 --> 01:10:57,320 "V mém jazyce říkáme... (MLUVÍ VLASTNÍM JAZYKEM) 1257 01:10:57,360 --> 01:10:58,640 "což v překladu znamená 1258 01:10:58,680 --> 01:11:01,160 „Podrž volant a já přinesu mír naší cestě.“ 1259 01:11:01,200 --> 01:11:03,040 „Pro mě je to skutečná láska. 1260 01:11:03,080 --> 01:11:05,640 „Rovnováhu, bezpečí, svobodu a oheň. 1261 01:11:05,680 --> 01:11:08,800 „Dnes se jen tak nevdám cizinec, vdám si možnost, 1262 01:11:08,840 --> 01:11:11,280 „možnost něčeho skutečného. 1263 01:11:11,320 --> 01:11:14,360 "Ještě poslední věc. Hodně pláču." 1264 01:11:14,400 --> 01:11:17,880 (OBA SE SMĚJÍ) 1265 01:11:17,920 --> 01:11:19,520 Žádný hovno! 1266 01:11:19,560 --> 01:11:22,440 Žádný hovno, člověče. 1267 01:11:22,480 --> 01:11:24,840 „Abyste mi plně porozuměli, stojí to za to pochopení mé rodiny. 1268 01:11:24,880 --> 01:11:26,400 „Vlastně jsem přijel do Austrálie 1269 01:11:26,440 --> 01:11:29,000 „z malé země v Evropě s názvem Chorvatsko 1270 01:11:29,040 --> 01:11:31,880 „v osmi měsících věku. 1271 01:11:31,920 --> 01:11:33,600 „Je to něco, co obdivuji o mých rodičích, 1272 01:11:33,640 --> 01:11:35,720 "opustit své rodné město, jejich rodina, jejich přátelé, 1273 01:11:35,760 --> 01:11:38,960 „Začít znovu, aby nám dal děti lepší život. 1274 01:11:39,000 --> 01:11:43,360 „Jejich 40letý závazek týmové práce, lásky a trpělivosti 1275 01:11:43,400 --> 01:11:45,120 "ukázali mi tu tvrdou práci se vyplatí. 1276 01:11:47,040 --> 01:11:50,680 „Jen věz, že se můžeš uvolnit a bez omluvy buď sám se mnou 1277 01:11:50,720 --> 01:11:53,640 "a opřít se o ty věci které tě rozsvítí, 1278 01:11:53,680 --> 01:11:54,720 "Protože přísahám, že to udělám." 1279 01:11:54,760 --> 01:11:57,080 CELEBRANT: A poslouchejme vaše největší jásot 1280 01:11:57,120 --> 01:11:59,040 jak vám předkládám úplně poprvé jako novomanželé, 1281 01:11:59,080 --> 01:12:00,600 Stella a Filip! 1282 01:12:00,640 --> 01:12:02,880 (POtleskání a potleskání) 1283 01:12:02,920 --> 01:12:04,680 (OBA SE SMĚJÍ) 1284 01:12:04,720 --> 01:12:06,920 (POtleskání a potleskání) 1285 01:12:06,960 --> 01:12:11,120 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 1286 01:12:11,160 --> 01:12:12,520 (směje se) 1287 01:12:14,840 --> 01:12:19,000 (Smích) Jo. 1288 01:12:19,040 --> 01:12:20,920 (OBA SE SMĚJÍ) 1289 01:12:21,960 --> 01:12:25,240 Bylo to velmi surrealistické přihlížet svatbě 1290 01:12:25,280 --> 01:12:27,440 a první setkání s Fil. 1291 01:12:27,480 --> 01:12:33,200 Vidět jiskry v obou naše oči a slyšení slibů, 1292 01:12:33,240 --> 01:12:35,360 bylo to moc krásné, zvláštní okamžik. 1293 01:12:35,400 --> 01:12:38,200 Zvláštní, zvláštní den. 1294 01:12:38,240 --> 01:12:42,080 FILIP: Bylo to úžasné sledování svatebního videa. 1295 01:12:42,120 --> 01:12:45,160 Díky tomu jsem si uvědomil, jak daleko Stella a já jsme přišli, 1296 01:12:45,200 --> 01:12:47,840 jak zvláštní ten den byl. 1297 01:12:47,880 --> 01:12:50,280 Právě to přineslo zpět hodně dobrých vzpomínek 1298 01:12:50,320 --> 01:12:52,880 protože to byl začátek něčeho opravdu, opravdu zvláštního 1299 01:12:52,920 --> 01:12:54,120 pro Stellu a já. 1300 01:12:54,160 --> 01:12:56,560 Pozdravuj mámu a tátu. udělá. 1301 01:12:56,600 --> 01:12:58,400 Obejmi, dej dopis... udělá. 1302 01:12:58,440 --> 01:13:00,280 ..a brzy se uvidíme. Uvidíme se. 1303 01:13:00,320 --> 01:13:02,720 Cítím se skvěle jít k poslednímu slibu. 1304 01:13:02,760 --> 01:13:05,120 miluji tě. miluji tě. 1305 01:13:05,160 --> 01:13:10,680 Vidím, že jsme staří a držíme se ruce, chůze spolu. 1306 01:13:10,720 --> 01:13:12,360 Jako, tohle je moje osoba. 1307 01:13:18,040 --> 01:13:19,520 Zase budu brečet. 1308 01:13:19,560 --> 01:13:21,320 (směje se) 1309 01:13:22,960 --> 01:13:24,720 (VYDECHUJE) 1310 01:13:24,760 --> 01:13:28,160 (HRAJE TEPLÁ HUDBA) 1311 01:13:28,200 --> 01:13:29,520 ach... 1312 01:13:29,560 --> 01:13:31,200 Do prdele. 1313 01:13:34,960 --> 01:13:38,000 Než prozradí své rozhodnutí při závěrečných slibech... 1314 01:13:39,480 --> 01:13:41,840 Filip se vrací domů do Melbourne. 1315 01:13:41,880 --> 01:13:45,080 Přišel jsem do tohoto experimentu hledat lásku. 1316 01:13:45,120 --> 01:13:47,720 určitě jsem našel kvůli čemu jsem sem přišel. 1317 01:13:47,760 --> 01:13:51,280 Vždycky jsem si myslel, že zranitelnost byla slabost 1318 01:13:51,320 --> 01:13:52,920 ale pokaždé otevřel jsem se, 1319 01:13:52,960 --> 01:13:56,280 ať už to bude před Stellou nebo odborníci, 1320 01:13:56,320 --> 01:13:58,560 Vždy jsem byl odměněn, jako silnější pouto se Stellou. 1321 01:13:58,600 --> 01:14:00,920 Položil jsem otázku, např. 1322 01:14:00,960 --> 01:14:02,840 "Dobře, když půjdeme mimo experiment, 1323 01:14:02,880 --> 01:14:05,240 "Jak rychle byste čekali, jako, návrh nebo něco podobného, 1324 01:14:05,280 --> 01:14:06,680 "jen tak, jako, plně eskalovat věci?" 1325 01:14:06,720 --> 01:14:09,880 A Stella byla, stejně jako "ASAP", takže je to tak nějak... 1326 01:14:09,920 --> 01:14:12,280 Řekl jsem "Čím dříve, tím lépe." "Čím dříve, tím lépe." 1327 01:14:12,320 --> 01:14:14,240 Tohle je začátek něčeho docela zvláštní. 1328 01:14:16,080 --> 01:14:18,640 Nemůžu uvěřit, že jdu ven s láskou mého života. 1329 01:14:18,680 --> 01:14:21,920 V Sydney Stella odpočítává minuty 1330 01:14:21,960 --> 01:14:24,120 až do slavnostního ceremoniálu závěrečných slibů 1331 01:14:24,160 --> 01:14:27,920 jak se ohlíží zpět její kouzelná cesta s Filipem. 1332 01:14:27,960 --> 01:14:33,280 STELLA: Požádala jsem odborníky, aby byli milostný příběh a dostal jsem ho. 1333 01:14:33,320 --> 01:14:35,080 Mé přání se splnilo. 1334 01:14:35,120 --> 01:14:40,080 Poměrně brzy jsem si uvědomil, že ano formování silných citů k Filipovi 1335 01:14:40,120 --> 01:14:43,640 a myslím, že čas a vedení 1336 01:14:43,680 --> 01:14:45,440 které jsme získali od odborníků, 1337 01:14:45,480 --> 01:14:48,800 začali jsme cítit ta čistá, bezpodmínečná láska. 1338 01:14:48,840 --> 01:14:53,160 Filipe, chci, aby ses obrátil na Stellu a řekni jí, jak se cítíš. 1339 01:14:53,200 --> 01:14:54,640 Rozbrečíš mě. 1340 01:14:56,280 --> 01:14:58,920 100% víš že jsem do tebe zamilovaný... 1341 01:14:58,960 --> 01:15:00,720 Já vím, zlato. 1342 01:15:00,760 --> 01:15:02,280 ..a to bys neměl pochybovat o čemkoli. 1343 01:15:02,320 --> 01:15:06,400 Rozhodovací proces pro závěrečný slib pro mě neexistuje. 1344 01:15:06,440 --> 01:15:08,200 Mám velmi jasné psaní na zdi. 1345 01:15:08,240 --> 01:15:10,360 Je to můj muž. To je vše. 1346 01:15:12,960 --> 01:15:16,320 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 1347 01:15:29,600 --> 01:15:31,800 STELLA: Ze všech rozhodnutí které jsem musel ve svém životě udělat, 1348 01:15:31,840 --> 01:15:34,160 tohle se zdá bezproblémové. 1349 01:15:34,200 --> 01:15:37,680 Nezpůsobuje mi to žádný stres, jakákoli úzkost. 1350 01:15:37,720 --> 01:15:42,760 Vím, co máme je nesmírně krásný, vzácný, skutečný. 1351 01:15:42,800 --> 01:15:44,360 Je to kouzelné. 1352 01:15:46,640 --> 01:15:49,680 FILIP: Myslel jsem, že jsem nikdy nebyl zažije takovou lásku. 1353 01:15:49,720 --> 01:15:53,080 Jsem 100% zamilovaný do Stelly 1354 01:15:53,120 --> 01:15:56,440 a chci být s ní po zbytek mého života. 1355 01:15:56,480 --> 01:15:59,880 STELLA: Dívám se na něj a vidím, jak spolu stárneme. 1356 01:15:59,920 --> 01:16:02,440 Když se na ni podívám, je mi jako 1357 01:16:02,480 --> 01:16:04,880 „Mohla bys být matka mých dětí." 1358 01:16:04,920 --> 01:16:07,920 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 1359 01:16:10,920 --> 01:16:15,440 STELLA: Přišli jsme jako nezadaní a jsme vychází jako krásný pár. 1360 01:16:15,480 --> 01:16:18,920 Jsem velmi, velmi nadějný pro budoucnost. 1361 01:16:18,960 --> 01:16:21,320 FILIP: Dnes odsud odcházím, 1362 01:16:21,360 --> 01:16:25,120 Mohl bych být v pozici že jsem si nikdy nemyslel, že tam budu. 1363 01:16:25,160 --> 01:16:27,920 Změní to kurz mého života, rozhodně. 1364 01:16:39,640 --> 01:16:42,640 (HRAJE OČEKÁVANÁ HUDBA) 1365 01:16:45,200 --> 01:16:46,440 (STELLA se směje) 1366 01:16:46,480 --> 01:16:49,040 FILIP: Vypadáš úžasně. 1367 01:16:49,080 --> 01:16:50,640 Ahoj. Jak se máš, zlato? 1368 01:16:50,680 --> 01:16:51,720 (směje se) 1369 01:16:56,440 --> 01:16:57,600 Vypadáš skvěle. 1370 01:16:59,440 --> 01:17:01,040 (VYDECHUJE) 1371 01:17:01,080 --> 01:17:02,760 Připraveni? 1372 01:17:02,800 --> 01:17:04,080 Jdeme. 1373 01:17:06,400 --> 01:17:07,720 (VYDECHUJE) 1374 01:17:08,920 --> 01:17:11,320 (směje se) 1375 01:17:11,360 --> 01:17:13,560 Jsi dobrý. Jsi dobrý. Jsi dobrý. 1376 01:17:13,600 --> 01:17:15,400 (ZČISTÍ HRK) 1377 01:17:15,440 --> 01:17:18,400 (ČTE) „Můj nejdražší Filipe. 1378 01:17:18,440 --> 01:17:21,840 „Když jsem stál před tebou v náš svatební den, 1379 01:17:21,880 --> 01:17:24,800 "Okamžitá jiskra, tah, 1380 01:17:24,840 --> 01:17:28,480 „Pocit domova, který jsem nemohl a nechtěl jsem se bránit. 1381 01:17:28,520 --> 01:17:30,520 „Naše chemie byla nepopiratelná 1382 01:17:30,560 --> 01:17:32,960 "a od chvíle, kdy jsem tě uviděl, bez námahy, 1383 01:17:33,000 --> 01:17:34,640 „Přerostlo to v něco hlubšího. 1384 01:17:34,680 --> 01:17:38,200 "Stali jsme se nerozlučnými, ne proto, že bychom museli 1385 01:17:38,240 --> 01:17:40,760 „Ale protože se to zdálo nemožné být od sebe. 1386 01:17:42,120 --> 01:17:46,240 "Přes každou výzvu, každá slza a každá hádka, 1387 01:17:46,280 --> 01:17:48,120 „Pořád jsme se navzájem vybírali. 1388 01:17:48,160 --> 01:17:53,520 „Museli jsme se na sebe dívat a řekni 'Jsem člověk, mám chyby'.“ 1389 01:17:53,560 --> 01:17:56,080 (PLÁČ, VÝDECH) 1390 01:18:00,120 --> 01:18:02,240 "'Ale přijmeš mě takového, jaký jsem?" 1391 01:18:02,280 --> 01:18:04,240 (POLOSMĚCH) 1392 01:18:06,000 --> 01:18:08,960 „A tys to udělal pokaždé. 1393 01:18:09,000 --> 01:18:11,480 „Dal jsi mi bezpečí a zranitelnosti 1394 01:18:11,520 --> 01:18:14,480 “ a ukázal mi jak vypadá skutečné partnerství, 1395 01:18:14,520 --> 01:18:20,400 „jeden postavený na respektu, důvěře, péči a nejhlubší emocionální intimitu. 1396 01:18:21,960 --> 01:18:27,720 „Máš tuto vzácnou schopnost ať se cítím držen i svobodně, 1397 01:18:27,760 --> 01:18:32,320 „Být přitom skutečně sám sebou neustále mě inspiruje k růstu. 1398 01:18:32,360 --> 01:18:36,280 „A teď stojím tady na konci tohoto neuvěřitelného experimentu, 1399 01:18:36,320 --> 01:18:40,840 „Mohu říct s naprostou jistotou že jsme spřízněné duše." (směje se) 1400 01:18:42,080 --> 01:18:44,320 "Cítím to v každém úderu srdce, v každém pohledu, 1401 01:18:44,360 --> 01:18:46,400 "v každém okamžiku Musím se s vámi podělit. 1402 01:18:48,160 --> 01:18:51,000 "Jak vstoupíme do naší další kapitoly, 1403 01:18:51,040 --> 01:18:52,880 „Slibuji, že si tě budu nadále vybírat každý den, 1404 01:18:52,920 --> 01:18:55,080 "abych se setkal s tvou silou s jemností, 1405 01:18:55,120 --> 01:18:56,480 „Vaše ambice s povzbuzením 1406 01:18:56,520 --> 01:18:59,600 "a dál se s tebou smát, učit se od tebe 1407 01:18:59,640 --> 01:19:01,840 „A milovat tě ve všech tvých podobách. 1408 01:19:01,880 --> 01:19:04,720 "Jsi můj partner, můj bezpečný prostor, moje dobrodružství 1409 01:19:04,760 --> 01:19:06,560 “ a můj největší dar. 1410 01:19:06,600 --> 01:19:08,480 „Přišel jsem sem hledat lásku 1411 01:19:08,520 --> 01:19:09,840 "a co jsem našel byla mnohem hlubší. 1412 01:19:09,880 --> 01:19:12,520 „Našel jsem v tobě domov 1413 01:19:12,560 --> 01:19:16,280 „A nemůžu se dočkat, až postavím zbytek našeho života tam s tebou." 1414 01:19:16,320 --> 01:19:17,520 miluji tě. 1415 01:19:18,800 --> 01:19:21,040 Taky tě miluju. Mmm 1416 01:19:22,160 --> 01:19:24,080 To bylo krásné. (VYDECHUJE) OK. 1417 01:19:27,160 --> 01:19:30,760 (ČTE) „Stello, jaká cesta byly to poslední tři měsíce. 1418 01:19:30,800 --> 01:19:34,240 „Nikdy jsem nečekal, že se zamiluji. 1419 01:19:35,720 --> 01:19:38,560 „Sledoval jsem přátele kolem sebe najít to 1420 01:19:38,600 --> 01:19:41,160 “ a myslel jsem si, že to možná bylo jen vyhrazené pro jiné osoby. 1421 01:19:41,200 --> 01:19:44,200 „Ale ve chvíli, kdy jsem se otočil v náš svatební den 1422 01:19:44,240 --> 01:19:45,760 "a viděl ty pronikavé modré oči, 1423 01:19:45,800 --> 01:19:48,360 "ten úsměv a tvé drobné třesoucí se ruce, 1424 01:19:48,400 --> 01:19:50,760 „Věděl jsem, že se můj život změní. 1425 01:19:50,800 --> 01:19:54,960 „Tvoje sliby mi to ukázaly vaše teplo, laskavost a srdce. 1426 01:19:55,000 --> 01:19:57,160 "Od té chvíle, Cítil jsem spojení 1427 01:19:57,200 --> 01:20:01,160 "to je jen silnější s každým dnem, který od té doby uplynul. 1428 01:20:01,200 --> 01:20:04,200 "Na líbánkách, učit se jeden o druhém, 1429 01:20:04,240 --> 01:20:08,600 „sdílení hodnot a uvědomit si, jak přirozeně se k sobě hodíme, 1430 01:20:08,640 --> 01:20:10,680 „Všechno to potvrdilo to, co jsme měli byl skutečný. 1431 01:20:10,720 --> 01:20:13,120 „Ale nebylo to všechno plynulá plavba. 1432 01:20:14,880 --> 01:20:16,680 „Řekl jsem ti, že tě miluji. 1433 01:20:16,720 --> 01:20:19,000 „Nikdy nezapomenu ten jednoduchý dokonalý okamžik. 1434 01:20:19,040 --> 01:20:21,200 "Neřekl jsem "miluji tě" v letech 1435 01:20:21,240 --> 01:20:23,640 "a myslel jsem to vážně s naprostou jistotou. 1436 01:20:23,680 --> 01:20:28,760 "Když ses odtáhl, snažil jsem se, přemýšlel, jestli jsem možná nestačil. 1437 01:20:30,760 --> 01:20:33,520 "Cítil jsem se bezmocný, nejsem si jistý, co víc bych mohl udělat 1438 01:20:33,560 --> 01:20:35,400 "abych tě přesvědčil že tohle bylo skutečné. 1439 01:20:35,440 --> 01:20:37,800 "Ale když jsi řekl taky jsi byl do mě zamilovaný, 1440 01:20:37,840 --> 01:20:41,920 „Uvědomil jsem si, že jsem toho skutečně hoden o něčí lásce 1441 01:20:41,960 --> 01:20:43,880 "a co je důležitější, vycházelo to od člověka 1442 01:20:43,920 --> 01:20:45,560 „Byl jsem do sebe zamilovaný. 1443 01:20:48,080 --> 01:20:49,880 „V každém boji kdy jsme se setkali, 1444 01:20:49,920 --> 01:20:52,720 "komunikovali jsme, poslouchali jsme 1445 01:20:52,760 --> 01:20:54,160 “ a spolupracovali jsme. 1446 01:20:54,200 --> 01:20:59,000 „Nakonec nás viděl každý zápas vyjít silnější než kdy jindy. 1447 01:20:59,040 --> 01:21:01,640 „Nikdy jsem se nechtěl stěhovat někde pro někoho 1448 01:21:01,680 --> 01:21:05,160 "ale teď si uvědomuji domov je prostě kdekoli. 1449 01:21:07,080 --> 01:21:09,080 "Přiměl jsi mě znovu uvěřit v lásku, Stella. 1450 01:21:09,120 --> 01:21:14,160 "Ukazuješ mi jakou laskavost, věrnost a opravdová péče. 1451 01:21:14,200 --> 01:21:16,920 „S tebou se cítím vidět, přijímám 1452 01:21:16,960 --> 01:21:19,560 “ a inspirován být lepšími každý den. 1453 01:21:20,920 --> 01:21:24,040 "Být s tebou je jako nic, co jsem nikdy předtím necítil. 1454 01:21:24,080 --> 01:21:28,160 "Vidím naši budoucnost tak živě - rodina, domov 1455 01:21:28,200 --> 01:21:29,920 "a krásný společný život. 1456 01:21:29,960 --> 01:21:33,000 „Máš empatii pro každého, koho potkáš. 1457 01:21:33,040 --> 01:21:35,320 „Miluješ a přijímáš. 1458 01:21:35,360 --> 01:21:38,360 „Každý den vynášíš nejlepší verze mě 1459 01:21:38,400 --> 01:21:40,640 "a připomíná mi to toho, co láska skutečně je." 1460 01:21:45,080 --> 01:21:46,680 (VYDECHUJE) 1461 01:21:46,720 --> 01:21:50,040 (HRAJE EVOCATIVNÍ HUDBA) 1462 01:21:50,080 --> 01:21:54,440 „Stello, miluji tě víc než jsem kdy považoval za možné... 1463 01:21:59,240 --> 01:22:03,040 “ a nikdy jsem se necítil jistější čehokoli. 1464 01:22:03,080 --> 01:22:04,680 „Vím, co moje srdce chce. 1465 01:22:09,000 --> 01:22:13,880 "Něco jen pro nás, něco, co je skutečně naše." 1466 01:22:13,920 --> 01:22:16,920 (HRAJE EVOCATIVNÍ HUDBA) 1467 01:22:20,000 --> 01:22:21,520 jsi... 1468 01:22:24,160 --> 01:22:25,720 FILIP: Stella... 1469 01:22:36,320 --> 01:22:38,160 FILIP: "Stello... 1470 01:22:38,200 --> 01:22:41,840 „Miluji tě víc než jsem kdy považoval za možné... 1471 01:22:46,320 --> 01:22:50,240 “ a nikdy jsem se necítil jistější čehokoli. 1472 01:22:50,280 --> 01:22:51,800 "Vím, co moje srdce chce..." 1473 01:22:51,840 --> 01:22:54,880 (HRAJE EVOCATIVNÍ HUDBA) 1474 01:22:56,680 --> 01:23:02,040 ..“něco jen pro nás, něco, co je skutečně naše." 1475 01:23:02,080 --> 01:23:05,080 (HRAJE EVOCATIVNÍ HUDBA) 1476 01:23:09,240 --> 01:23:10,640 jsi... 1477 01:23:13,720 --> 01:23:14,800 Stella... 1478 01:23:18,120 --> 01:23:19,600 vezmeš si mě? 1479 01:23:23,960 --> 01:23:25,840 (směje se) Děláš si srandu! 1480 01:23:25,880 --> 01:23:27,720 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) Vezmeš si mě? 1481 01:23:30,480 --> 01:23:32,720 (směje se) 1482 01:23:34,520 --> 01:23:36,000 (směje se) 1483 01:23:36,040 --> 01:23:39,040 (HRAJE EVOCATIVNÍ HUDBA) 1484 01:23:41,800 --> 01:23:43,840 Vydrž, vydrž... Hej, jsme... 1485 01:23:43,880 --> 01:23:45,800 Počkej, vydrž, vydrž. Jsme... My... 1486 01:23:45,840 --> 01:23:47,640 Počkej, vydrž. 1487 01:23:47,680 --> 01:23:49,480 Vezmeš si mě? 1488 01:23:49,520 --> 01:23:50,720 Ano! 1489 01:23:50,760 --> 01:23:52,720 (směje se) Oh můj bože. 1490 01:23:52,760 --> 01:23:56,400 Oh můj bože. (směje se) 1491 01:23:56,440 --> 01:23:58,800 Vydrž. ach... 1492 01:24:01,160 --> 01:24:03,040 (KŘIKY) 1493 01:24:03,080 --> 01:24:05,240 (směje se) 1494 01:24:05,280 --> 01:24:07,040 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 1495 01:24:07,080 --> 01:24:09,000 Pojďme na to. Jdeme na to? 1496 01:24:09,040 --> 01:24:11,200 Pojďme na to. (VYŘÍKÁ) 1497 01:24:11,240 --> 01:24:14,240 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 1498 01:24:16,200 --> 01:24:19,520 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 1499 01:24:25,760 --> 01:24:28,120 (HRAJE EVOCATIVNÍ HUDBA) 1500 01:24:30,280 --> 01:24:31,680 (směje se) 1501 01:24:36,560 --> 01:24:40,160 Miluji tě, zlato. Taky tě miluju. 1502 01:24:40,200 --> 01:24:41,560 Jste nejlepší. 1503 01:24:42,920 --> 01:24:44,800 Jste nejlepší, upřímně. 1504 01:24:44,840 --> 01:24:47,000 Oh, tomu nemůžu uvěřit! 1505 01:24:50,840 --> 01:24:54,280 (směje se) 1506 01:24:54,320 --> 01:24:55,720 ach... 1507 01:24:57,440 --> 01:25:00,440 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 1508 01:25:01,520 --> 01:25:03,920 (směje se) Mmm! 1509 01:25:06,520 --> 01:25:09,640 STELLA: Všechno to dává smysl, proč to v minulosti nevyšlo. 1510 01:25:09,680 --> 01:25:12,280 Čekal jsem na tuto osobu za 32 let mého života. 1511 01:25:13,960 --> 01:25:17,200 Myslel sis, že bych... já ne... 1512 01:25:17,240 --> 01:25:18,440 Věděl jsem, že si tě vezmu. 1513 01:25:18,480 --> 01:25:19,560 věděl jsem... Ano. 1514 01:25:19,600 --> 01:25:21,240 Věděl jsem, že je to pro mě. 1515 01:25:21,280 --> 01:25:24,600 Ale nemyslel jsem že to uděláš tady, 1516 01:25:24,640 --> 01:25:26,480 právě tady, právě teď. ne... 1517 01:25:26,520 --> 01:25:30,040 Ale věděl jsem, že jsi moje osoba. Věděl jsem to od začátku, věděl jsem to. 1518 01:25:30,080 --> 01:25:31,080 Jo. Jo. 1519 01:25:31,120 --> 01:25:32,240 Rovněž. 1520 01:25:32,280 --> 01:25:34,080 Někdo by řekl, že za tři dny věděl jsem. 1521 01:25:34,120 --> 01:25:36,120 (OBA SE SMĚJÍ) 1522 01:25:36,160 --> 01:25:37,720 miluji tě. Taky tě miluju. 1523 01:25:37,760 --> 01:25:39,920 Jako, je to směšné. věděl jsem... 1524 01:25:39,960 --> 01:25:42,280 Věděl jsem, že moje duše je na tebe připravená po dobu 32 let. 1525 01:25:42,320 --> 01:25:44,160 Mmm Jo. 1526 01:25:44,200 --> 01:25:48,720 Je těžké vložit slova do mysli v tuto chvíli... 1527 01:25:48,760 --> 01:25:49,920 Ano. 1528 01:25:49,960 --> 01:25:52,640 ..a myslím, že to tak nějak musím jen... (VYDECHUJE) 1529 01:25:52,680 --> 01:25:55,760 Řekl jsem ti, že jsi moje osoba, jsi moje spřízněná duše. 1530 01:25:55,800 --> 01:25:57,280 (VYDECHUJE) 1531 01:25:57,320 --> 01:25:59,720 Už se toho nemůžu dočkat. 1532 01:25:59,760 --> 01:26:01,440 Nemůžu se dočkat. 1533 01:26:01,480 --> 01:26:03,280 Je to jen začátek. 1534 01:26:03,320 --> 01:26:04,800 (směje se) 1535 01:26:04,840 --> 01:26:08,400 Před třemi... před třemi měsíci, Byl jsem svobodný Pringle, 1536 01:26:08,440 --> 01:26:11,240 dělat tu nejneuvěřitelnější věc v mém životě 1537 01:26:11,280 --> 01:26:13,040 že jsem si nikdy nemyslel šel bych dál... 1538 01:26:13,080 --> 01:26:14,600 Jo, jo, jo. Nemůžu tomu uvěřit. 1539 01:26:14,640 --> 01:26:18,520 ..v televizi a zkus si najít manžela protože jsem nemohl. 1540 01:26:18,560 --> 01:26:21,360 Jo, hned jak Skočil jsem do toho... 1541 01:26:21,400 --> 01:26:23,880 Jako, nevěděl jsem že tohle bude ta třída. 1542 01:26:23,920 --> 01:26:26,720 Jako, věděl jsem to šíleným způsobem že by to skutečně fungovalo 1543 01:26:26,760 --> 01:26:29,920 ale prostě jsem nevěděl že bych byl touto osobou obdarován. 1544 01:26:32,320 --> 01:26:34,160 Děláme to? (YELPS) 1545 01:26:34,200 --> 01:26:37,320 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 1546 01:26:37,360 --> 01:26:38,760 (POtleskání a potleskání) Jdeme! 1547 01:26:38,800 --> 01:26:40,440 (směje se) 1548 01:26:44,000 --> 01:26:47,160 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 1549 01:26:50,760 --> 01:26:52,320 Ano, naprosto. Třeba děti a rodina. 1550 01:26:52,360 --> 01:26:53,920 Chci být tátou víc než kdy jindy. 1551 01:26:53,960 --> 01:26:56,800 Jako, mám všechny vtipy s tátou cud up. Jsou připraveni jít. 1552 01:26:56,840 --> 01:26:59,840 (HRAJE ZNAČNÁ HUDBA) 1553 01:27:01,800 --> 01:27:03,560 (směje se) 1554 01:27:03,600 --> 01:27:05,120 Ahoj. 1555 01:27:09,840 --> 01:27:13,800 VYPRAVĚČ: Nedělní večer... (HRAJE DRAMATICKÁ VARHANNÍ HUDBA) 1556 01:27:13,840 --> 01:27:15,880 (JÁDÁNÍ) ..účastníci se vracejí... 1557 01:27:15,920 --> 01:27:17,840 ŽENA: Graysone! (GASPS) 1558 01:27:17,880 --> 01:27:20,800 ..pro tradiční srazová večeře. 1559 01:27:20,840 --> 01:27:22,360 Ahoj! MUŽ: Scotty! 1560 01:27:22,400 --> 01:27:23,680 GIA: Scotty! 1561 01:27:23,720 --> 01:27:25,560 Oprávněně ano, Klekl jsem si na jedno koleno... 1562 01:27:25,600 --> 01:27:27,520 (LIDÉ VYVOLÁVAJÍ) 1563 01:27:27,560 --> 01:27:30,960 JOHN: Opravdová láska. MEL: Opravdová láska. 1564 01:27:31,000 --> 01:27:32,240 (ZNĚNÍ SKLA) 1565 01:27:32,280 --> 01:27:35,840 VYPRAVĚČ: A Bec požaduje odpovědi. 1566 01:27:35,880 --> 01:27:37,400 Kdo si myslíš, že jsi?! 1567 01:27:37,440 --> 01:27:39,680 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 1568 01:27:39,720 --> 01:27:41,200 Kdo si myslíš, že jsi? 1569 01:27:41,240 --> 01:27:43,640 (HRAJE DRAMATICKÁ HUDBA) 1570 01:27:47,680 --> 01:27:50,680 Popisováno AI-Media ai-media.tv